Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Wahrung [pl. Wahrungen]
    حِفَاظٌ
    die Wahrung [pl. Wahrungen]
    مُحَافَظَةٌ [ج. محافظات]
    die Wahrung [pl. Wahrungen]
    مُرَاعَاةٌ
    die Wahrung [pl. Wahrungen]
    إِبْقَاءٌ
    die Wahrung [pl. Wahrungen]
    اِحْتِفَاظٌ
    die Wahrung [pl. Wahrungen]
    صَوْنٌ
    die Wahrung [pl. Wahrungen]
    حِفْظٌ
    relevante Treffer
    die Wahrung des Friedens {Pol}
    الحفاظ على السّلام {سياسة}
    die Wahrung der Menschenrechte
    الحفاظ على حقوق الإنسان
    die Einvernahme zur Wahrung des Parteiengehörs {Recht}
    جلسة لحفظ حق مقدم الطلب في الاستماع {قانون}
    die Wahrung der notwendigen Abstände und Kontaktbeschränkungen
    احترام المسافات اللازمة والقيود المفروضة على الاتصال
    ähnliche Treffer
    die Bewahrung (n.) , [pl. Bewahrungen]
    اِعْتِصامٌ
    die Bewahrung (n.) , [pl. Bewahrungen]
    صَوْنٌ
    die Bewahrung (n.) , [pl. Bewahrungen]
    مُحَافَظَةٌ
    die Bewahrung (n.) , [pl. Bewahrungen]
    حِفَاظٌ
    die Verwahrung (n.) , [pl. Verwahrungen] , {Recht}
    حِفْظٌ {قانون}
    die Verwahrung (n.) , [pl. Verwahrungen] , {Recht}
    إِيدَاعٌ {قانون}
    die Verwahrung (n.) , [pl. Verwahrungen] , {Recht}
    حِراسَةٌ {قانون}
    die Fristwahrung (n.) , [pl. Fristwahrungen] , {Recht}
    التزام بالمهلة {قانون}
    die Aufbewahrung (n.) , [pl. Aufbewahrungen]
    حِفْظٌ
    die Aufbewahrung (n.)
    تَخْزِينٌ
    die Gesichtswahrung (n.)
    حفظ ماء الوجه
    die Sicherungswahrung (n.)
    اِحْتِجَازٌ
    die Interessenwahrung (n.)
    حفاظ على المصالح
    die Interessenwahrung (n.)
    حماية المصالح
    die Gepäckaufbewahrung (n.)
    تخزين الامتعه
    die Besitzstandswahrung (n.)
    الحفاظ على الحقوق المكتسبة
    die offene Aufbewahrung {Recht}
    الحفظ غيرالمؤمّن {قانون}
    amtliche Verwahrung {Recht}
    حفظ رسمي {قانون}
    die Sicherungsverwahrung (n.) , [pl. Sicherungsverwahrungen] , {Recht}
    حبس احتياطيَ {قانون}