Deutsch-Arabisch
    Verb
    verdienen {verdiente ; verdient}
    اِسْتَحَقَّ
    rechtfertigen {rechtfertigte ; gerechtfertigt}
    اِسْتَحَقَّ
    anfallen {Wirt}
    اِسْتَحَقَّ {اقتصاد}
    zufließen {Wirt}
    استحق {اقتصاد}
    sich lohnen
    استحق
    relevante Treffer
    hat sich gelohnt
    استحق العناء
    die Anerkennung verdienen
    استحقَ التقدير
    Respekt verdienen
    استحق الاحترام
    ähnliche Treffer
    die Fälligkeit (n.) , [pl. Fälligkeiten] , {Wirt}
    اِسْتِحْقَاقٌ [ج. استحقاقات] ، {اقتصاد}
    die Forderung (n.) , [pl. Forderungen] , {Recht}
    اِسْتِحْقَاقٌ [ج. استحقاقات] ، {قانون}
    der Verfall (n.)
    اِسْتِحْقَاقٌ [ج. استحقاقات]
    der Anspruch (n.) , [pl. Ansprüche]
    اِسْتِحْقَاقٌ
    das Anrecht (n.) , [pl. Anrechte]
    اِسْتِحْقَاقٌ
    die Würdigkeit (n.) , [pl. Würdigkeiten]
    اِسْتِحْقَاقٌ
    die Berechtigung (n.) , [pl. Berechtigungen] , {Comp}
    اِسْتِحْقَاقٌ {كمبيوتر}
    der Leistungsanspruch (n.)
    اِسْتِحْقَاقٌ
    der Zufluss (n.) , {Wirt}
    استحقاق {اقتصاد}
    das Meritum (n.) , [pl. Meriten] , selten
    اِستحقاق
    die Verdienstlichkeit (n.)
    اسْتِحْقاق
    die Meriten (n.) , Pl.
    اِستحقاقات
    die Bezüge (n.) , Pl.
    استحقاقات
    Sie haben es sich verdient
    استحقو ذلك
    das Kindergeld (n.)
    استحقاق الطفل
    der Lohnanspruch (n.) , {Recht}
    استحقاق الأجر {قانون}
    die sofortige Fälligkeit {Wirt}
    استحقاق فوري {اقتصاد}
    die Strafwürdigkeit (n.) , {Recht}
    استحقاق العقاب {قانون}
    die Strafbarkeit (n.) , {Recht}
    استحقاق العقاب {قانون}
    die Vorwerfbarkeit (n.) , {Recht}
    استحقاق الإدانة {قانون}
    die Straffälligkeit (n.) , {Recht}
    استحقاق العقوبة {قانون}
    die Anerkennungswürdigkeit (n.)
    استحقاق التقدير