Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die vertikale Anordnung einer Doppelleitung (n.) , {elect.}
    شكل رأسي مزدوج الدارة {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Tonnenanordnung einer Doppelleitung (n.) , {elect.}
    شكل شبه رأسي مزدوج الدارة {كهرباء}
    die vertikale Anordnung (n.) , {elect.}
    توصيل شكل رأس علم {كهرباء}
    die Anordnung der Unterbringung in einer Entziehungsanstalt {Recht}
    أمر بالإيداع في مؤسسة لعلاج الإدمان {قانون}
    Antrag auf Anordnung einer Unterbringung {Recht}
    طلب إصدار أمر بالإيداع في مصحة {قانون}
    Anordnung auf Vorführen einer Person form., {Recht}
    أمر بإحضار شخص {قانون}
    die Anordnung einer Maßregel der Besserung (n.) , {Recht}
    الأمر الخاص بالتدابير الإصلاحية {قانون}
    die Doppelleitung (n.) , {elect.}
    خط مزدوج الدارة {كهرباء}
    die Umsetzung einer elektrischen Schaltung für die Beleuchtung einer Gebäudetreppe {Bildung,elect.}
    تنفيذ دائرة إنارة سلم المبنى {تعليم،كهرباء}
    der Schnittpunkt einer Geraden und einer Ebene {arch.}
    تقاطع المستقيم والمستوي {هندسة}
    die Anordnung (n.) , [pl. Anordnungen]
    صَفّ
    die Anordnung (n.) , [pl. Anordnungen] , {Recht}
    أمر إداري {قانون}
    die Anordnung (n.) , [pl. Anordnungen] , {Recht}
    أَمْر [ج. أمور] ، {قانون}
    die Anordnung (n.) , [pl. Anordnungen] , {Recht}
    جَدْوَلَة [ج. جدولات] ، {قانون}
    die Anordnung (n.) , [pl. Anordnungen] , {Recht}
    مَرْسُومٌ [ج. مراسيم] ، {قانون}
    die Anordnung (n.) , [pl. Anordnungen]
    تَرْتِيبٌ [ج. ترتيبات]
    die Anordnung (n.) , [pl. Anordnungen] , {Comp}
    تَرْكِيبٌ {كمبيوتر}
    die Anordnung (n.) , [pl. Anordnungen] , {Comp}
    تَخْطِيطٌ {كمبيوتر}
    die Anordnung (n.) , [pl. Anordnungen]
    تَنْسِيقٌ [ج. تنسيقات]
    die Anordnung (n.) , [pl. Anordnungen]
    تَنْظِيمٌ [ج. تَنْظِيمَاتٌ]
    die vertikale Richtung (n.)
    اتجاه عمودي
    der vertikale Luminanzfehler (n.) , {tv.}
    تشوه نصوع المجال {الزمن}، {تلفزيون}
    die vertikale Bohrung (n.) , {Umwelt}
    ثقب عمودي {بئر}، {بيئة}
    das vertikale Zittern (n.) , {com.}
    ارتجاف مستعرض {اتصالات}
    die vertikale Polarisation (n.) , {com.}
    إستقطاب رأسي {اتصالات}
    der vertikale Bildschlupf (n.) , {tv.}
    انزلاق الصورة عاموديا {تلفزيون}
    das vertikale Bauteil (n.) , {Umwelt}
    جزء رأسيّ {بيئة}
    der vertikale Ionisationsgradient (n.) , {com.}
    تدرج التأين الرأسي {المكون}، {اتصالات}
    die vertikale Verschiebung
    الإزاحة الرأسية
    die vertikale Projektion (n.) , {arch.}
    إسقاط عمودي {هندسة}