Deutsch-Arabisch
    ...
    Um ihn an der Ausreise zu hindern.
    لمنعه من السفر.
    relevante Treffer
    Wählen Sie das Land der Ausreise
    حدد دولة المغادرة
    Entweder zurückzutreten oder ihn von der Arbeit zu entlassen. {Recht}
    إما الاستقالة أو فصله عن العمل. {قانون}
    hindern (v.) , {hinderte ; gehindert}
    مَنَعَ
    hindern (v.) , {hinderte ; gehindert}
    دَرَأ
    hindern (v.) , {hinderte ; gehindert}
    أَعاقَ
    hindern (v.) , {hinderte ; gehindert}
    عَرْقَلَ
    hindern (v.) , {hinderte ; gehindert}
    حال بينه وبين
    die Ausreise (n.) , [pl. Ausreisen]
    خُرُوجٌ
    die Ausreise (n.) , [pl. Ausreisen]
    رَحِيلٌ
    die Ausreise (n.) , [pl. Ausreisen]
    رَحِيلٌ
    die Ausreise (n.) , [pl. Ausreisen]
    مُغَادَرَة [ج. مغادرات]
    die Ausreise (n.) , [pl. Ausreisen]
    اِرْتِحَالٌ [ج. ارتحالات]
    die Ausreise (n.) , [pl. Ausreisen]
    سَفَرٌ [ج. أسفار]
    die freiwillige Ausreise
    المغادرة الطوعية
    die Aufforderung zur Ausreise (n.) , {Recht}
    طلب مغادرة البلاد {قانون}
    die Ausreise Binnen 1 Monat {Recht}
    ترحيل ينفذ خلال شهر {قانون}
    die Aufforderung zur Ausreise
    طلب الرحيـل
    um ihn zu ehren
    لِتَكْريمِه
    ihn gastlich aufnehmen (v.)
    ضيّف {فلانًا}
    Er ihn voll getroffen.
    قصف جبهته.
    Ich sehe ihn kommen.
    أراه قادمًا.
    Gott hat ihn selig
    رحمه الله تعالى
    Gott hab ihn selig
    رحمه الله
    Gott hab ihn selig !
    الله يرحمو
    ihn einer Straftat beschuldigen {Recht}
    اتهمه بارتكاب جريمة {قانون}
    Mohammed, Gott segne ihn {Relig.}
    محمد، صلى الله عليه وسلم {دين}
    ihn aus dem Urlaub zurückrufen
    استدعاه من الإجازة
    ihn von seinen Ämtern entbinden
    أعفاه من مناصبه
    steht ihn ins Gesicht geschrieben umgang.
    باين على وجهه