Deutsch-Arabisch
    Verb
    hindern {hinderte ; gehindert}
    مَنَعَ
    hindern {hinderte ; gehindert}
    أَعاقَ
    hindern {hinderte ; gehindert}
    عَرْقَلَ
    hindern {hinderte ; gehindert}
    حال بينه وبين
    hindern {hinderte ; gehindert}
    دَرَأ
    relevante Treffer
    Um ihn an der Ausreise zu hindern.
    لمنعه من السفر.
    ähnliche Treffer
    das Hindernis (n.) , [pl. Hindernisse]
    عَائِقٌ [ج. عوائق]
    das Hindernis (n.) , [pl. Hindernisse]
    عَقََبَة [ج. عقبات]
    behindern (v.) , {behinderte ; behindert}
    أَعاقَ
    behindern (v.) , {behinderte ; behindert}
    عَرْقَلَ
    behindern (v.) , {behinderte ; behindert}
    عَوَّقَ
    behindern (v.) , {behinderte ; behindert}
    ثَقَّلَ
    behindern (v.) , {behinderte ; behindert}
    ضَايَقَ
    das Hindernis (n.) , [pl. Hindernisse]
    حاجِزٌ [ج. حواجز]
    das Hindernis (n.) , [pl. Hindernisse]
    مَانِع [ج. موانع]
    das Hindernis (n.) , [pl. Hindernisse]
    حائِلٌ
    das Hindernis (n.) , [pl. Hindernisse] , {com.}
    عائق لاسلكي كهربائي {مانع}، {اتصالات}
    verhindern (v.) , {verhinderte ; verhindert}
    مَنَعَ
    verhindern (v.) , {verhinderte ; verhindert}
    حال دون
    verhindern (v.) , {verhinderte ; verhindert}
    أوْقَفَ
    verhindern (v.) , {verhinderte ; verhindert}
    عَرْقَلَ
    verhindern (v.) , {verhinderte ; verhindert}
    أَعاقَ
    verhindern (v.) , {verhinderte ; verhindert}
    حَالَ
    verhindern (v.) , {verhinderte ; verhindert}
    تَجَنَّبَ
    verhindern (v.) , {verhinderte ; verhindert}
    أَخَّرَ
    die Hindernisse (n.) , [pl. Hindernisse]
    مُعوِّقَات
    die Hindernisse (n.) , [pl. Hindernisse]
    موانِعُ
    die Hindernisse (n.) , [pl. Hindernisse] , {Pl.}
    عَقَبَات
    der Hindernislauf (n.) , {Sport}
    سباق الحواجز {رياضة}
    der Hindernislauf (n.) , [pl. Hindernisläufe] , {Sport}
    سباق الموانع {رياضة}