Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das Hindernis [pl. Hindernisse]
    عَقََبَة [ج. عقبات]
    das Hindernis [pl. Hindernisse]
    عَائِقٌ [ج. عوائق]
    das Hindernis [pl. Hindernisse]
    حاجِزٌ [ج. حواجز]
    das Hindernis [pl. Hindernisse]
    مَانِع [ج. موانع]
    das Hindernis [pl. Hindernisse]
    حائِلٌ
    das Hindernis [pl. Hindernisse] , {com.}
    عائق لاسلكي كهربائي {مانع}، {اتصالات}
    relevante Treffer
    ein unüberwindliches Hindernis {Pol}
    عائق منيع {سياسة}
    ein entschiedenes Hindernis
    عقبة حاسمة
    größtes Hindernis
    العقبة الأكبر
    ähnliche Treffer
    die Hindernisse (n.) , [pl. Hindernisse]
    مُعوِّقَات
    die Hindernisse (n.) , [pl. Hindernisse]
    موانِعُ
    die Hindernisse (n.) , [pl. Hindernisse] , {Pl.}
    عَقَبَات
    das Ehehindernis (n.) , [pl. Ehehindernisse]
    مانع الزواج
    der Hindernislauf (n.) , {Sport}
    سباق الحواجز {رياضة}
    das Atemhindernis (n.) , {Med}
    عائق التنفس {طب}
    der Hindernislauf (n.) , [pl. Hindernisläufe] , {Sport}
    سباق الموانع {رياضة}
    das Zollhindernis (n.)
    عقبة جمركية
    der Hindernislauf (n.) , {Sport}
    قفز الموانع {رياضة}
    der Hindernislauf (n.) , {Sport}
    قفز الحواجز {رياضة}
    das Hindernisfeuer (n.) , {Light.}
    إنارة تحذيرية {ضوء}
    das Haupthindernis (n.)
    والعقبة الرئيسية
    das Schutzhindernis (n.) , {elektrisches}, {elect.}
    عائق واقي {كهربائياً}، {كهرباء}
    der Hindernisgewinn (n.) , {com.}
    كسب العائق {اتصالات}
    der Hindernismelder (n.) , {transport.}
    كاشف السقوط {نقل}
    das Geburtshindernis (n.)
    عقبة عند الولادة
    der Hindernisparcours (n.)
    مضمار حواجز
    die Abschiebehindernis (n.) , {Recht}
    مانع الترحيل {قانون}
    die Abschiebehindernis (n.) , {Recht}
    عائق الترحيل [ج. عوائق الترحيل] ، {قانون}
    die Hinderniserkennung (n.) , {Comp,Elect.}
    التعرف على العوائق {كمبيوتر،اليكترونيات}
    das Leistungshindernis (n.) , {Recht}
    عائق الأداء {قانون}