Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Abreise [pl. Abreisen]
    رَحِيلٌ
    der Aufbruch [pl. Aufbrüche]
    رَحِيلٌ
    die Ausreise [pl. Ausreisen]
    رَحِيلٌ
    der Auszug [pl. Auszüge]
    رَحِيلٌ
    der Umzug [pl. Umzüge]
    رَحِيلٌ
    die Ausreise [pl. Ausreisen]
    رَحِيلٌ
    der Wegzug
    رَحِيلٌ
    der Weggang
    رَحِيلٌ
    der Reiseantritt
    رَحِيلٌ
    der Fahrtantritt
    رَحِيلٌ
    der Abflug
    رحيل
    relevante Treffer
    die Aufforderung zur Ausreise
    طلب الرحيـل
    abfahrbereit (adj.)
    مستعد للرحيل
    abfahrbereit (adj.)
    على استعداد للرحيل
    die Ausreiseverpflichtung (n.) , {Pol}
    رحيل إلزامي {سياسة}
    die Abstimmung mit den Füßen {Pol}
    التصويت بالرحيل {سياسة}
    ähnliche Treffer
    die Abschiebung (n.) , [pl. Abschiebungen] , {Recht}
    تَرْحِيلٌ [ج. ترحيلات] ، {قانون}
    die Ausweisung (n.) , [pl. Ausweisungen] , {Recht}
    تَرْحِيلٌ [ج. ترحيلات] ، {قانون}
    die Verschleppung (n.) , [pl. Verschleppungen]
    تَرْحِيلٌ [ج. ترحيلات]
    die Deportation (n.) , [pl. Deportationen] , {Recht}
    تَرْحِيلٌ {قانون}
    das Deportieren (n.) , {Recht,Pol}
    تَرْحِيلٌ {قانون،سياسة}
    das Migrieren (n.) , {Comp}
    تَرْحِيلٌ {كمبيوتر}
    das Auslagern (n.) , {Comp}
    تَرْحِيلٌ {شيء إلى مكان آخر}، {كمبيوتر}
    die Migration (n.) , [pl. Migrationen] , {Comp}
    تَرْحِيلٌ {كمبيوتر}
    die Rückführung (n.) , {Recht}
    تَرْحِيلٌ {قانون}
    die Ausschaffung (n.) , {Pol,Recht}
    تَرحِيل {سياسة،قانون}
    die Abschiebehaft (n.) , {Recht}
    سجن الترحيل {قانون}
    der Migrationsmodus (n.) , {Comp}
    وضع الترحيل {كمبيوتر}
    die Abschiebungsanordnung (n.) , {Recht}
    أمر الترحيل {قانون}
    die Abschiebungsmitteilung (n.) , {Recht}
    أمر الترحيل {قانون}