Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Abschiebung [pl. Abschiebungen] , {Recht}
    تَرْحِيلٌ [ج. ترحيلات] ، {قانون}
    die Ausweisung [pl. Ausweisungen] , {Recht}
    تَرْحِيلٌ [ج. ترحيلات] ، {قانون}
    die Verschleppung [pl. Verschleppungen]
    تَرْحِيلٌ [ج. ترحيلات]
    die Deportation [pl. Deportationen] , {Recht}
    تَرْحِيلٌ {قانون}
    das Deportieren {Recht,Pol}
    تَرْحِيلٌ {قانون،سياسة}
    das Migrieren {Comp}
    تَرْحِيلٌ {كمبيوتر}
    das Auslagern {Comp}
    تَرْحِيلٌ {شيء إلى مكان آخر}، {كمبيوتر}
    die Migration [pl. Migrationen] , {Comp}
    تَرْحِيلٌ {كمبيوتر}
    die Rückführung {Recht}
    تَرْحِيلٌ {قانون}
    die Ausschaffung {Pol,Recht}
    تَرحِيل {سياسة،قانون}
    die Vertreibung
    ترحيل
    die Verschickung
    تَرحِيل
    relevante Treffer
    die Abschiebehaft (n.) , {Recht}
    سجن الترحيل {قانون}
    die Abschiebehindernis (n.) , {Recht}
    مانع الترحيل {قانون}
    die Abschiebehindernis (n.) , {Recht}
    عائق الترحيل [ج. عوائق الترحيل] ، {قانون}
    Offshoring
    قطاع ترحيل الخدمات
    die Aussetzung der Abschiebung
    إيقـاف الترحيـل
    die Abschiebungshindernisse (n.) , {Pl.}, {Recht}
    معوقـات الترحيـل {قانون}
    die Androhung der Abschiebung {Recht}
    تهديـد بالترحيـل {قانون}
    die Desachsierung (n.) , {Auto.}
    ترحيل المحور {سيارات}
    der Frequenzversatz (n.) , {elect.}
    ترحيل موازى للتردد {كهرباء}
    das Verschiebungsprinzip (n.) , {elect.}
    مبدأ الترحيل {كهرباء}
    die Datenmigration (n.) , {Comp}
    ترحيل البيانات {كمبيوتر}
    die Auslagerungsdatei (n.) , {Comp}
    ملف ترحيل الصفحات {كمبيوتر}
    unterwegs befindliche Zahlung {Comp}
    ترحيل وسيط {كمبيوتر}
    der Relayserver (n.) , {Comp}
    خادم ترحيل {كمبيوتر}
    das Buchungsdatum (n.) , {Comp}
    تاريخ الترحيل {كمبيوتر}
    das Buchungsprofil (n.) , {Comp}
    ملف تعريف الترحيل {كمبيوتر}
    die Druckermigration (n.) , {Comp}
    ترحيل الطابعة {كمبيوتر}
    der Smarthost (n.) , {Comp}
    مضيف ترحيل {كمبيوتر}