Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Atem (n.) , {ant.}
    نَفَسٌ [ج. أنفاس] ، {تشريح}
    relevante Treffer
    der schlechte Atem (n.) , {Med}
    رائحة الفم الكريهة {طب}
    den Atem anhalten
    حَبسُ النَفسِ
    die Atem-Alkoholkonzentration (n.)
    تركيز الكحول في النفَس
    außer Atem sein
    منقطع النفَس
    außer Atem (adv.)
    مقطوع النَّفَس
    ich bin außer Atem umgang.
    مش قادر آخد نفَسي {عامية مصري}
    der Atem in Not (n.) , {Med}
    التنفس بضيق {طب}
    letzter Atem
    أخر نفس
    den Atem halten
    سد النفس
    ähnliche Treffer
    die Atemnot (n.)
    ضيق التنفس
    der Atemzug (n.) , [pl. Atemzüge] , {ant.}
    نَفَسٌ [ج. أنفاس] ، {تشريح}
    die Atemnot (n.) , {Med}
    رَبْوٌ {طب}
    der Atemzug (n.) , [pl. Atemzüge]
    رَمَقٌ
    atemlos (adj.)
    لَاهِثَاً
    der Atemzug (n.) , [pl. Atemzüge]
    الشَّهيقُ
    Atemwege (n.)
    مجرى التنفس
    der Atemkalk (n.) , {Med}
    جير الصودا {طب}
    die Atemluft (n.)
    هواء التنفس
    die Atempause (n.)
    اِسْتِرَاحَةٌ [ج. استراحات]
    die Atemmaske (n.) , {Med}
    كِمَامَة {طب}
    die Atempause (n.)
    الفَتْرة بيَن الزفير
    das Atemholen (n.)
    التّنَفُّسٌ
    die Atemhilfe (n.) , {Med}
    مساعدة فى التنفس {طب}
    die Atempause (n.) , {Med}
    توقف تنفسي {طب}
    der Atemtrakt (n.)
    جِهازٌ للتَنَفُّسِ
    die Atemmaske (n.) , {Med}
    قناع التنفس {طب}
    die Atemgifte (n.) , Pl.
    سموم الجهاز التنفسي
    die Atemanlage (n.) , {,Med}
    جِهازٌ للتَنَفُّسِ {عامة،طب}
    die Atemspende (n.) , {Med}
    إنعاش من الفم إلى الفم {طب}