Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Anforderungen des öffentlichen Interesses (n.) , Pl.
    مقتضيات المصلحة العامة
    relevante Treffer
    im Mittelpunkt des Interesses
    تحت الأضواء
    die Anforderungen des Alltags Pl.
    متطلبات الحياة اليومية
    Anforderungen des Dienstes (n.) , Pl.
    متطلبات الخدمة
    die Anforderungen des Studiengangs Pl., {Bildung}
    متطلبات البرنامج الدراسي {تعليم}
    Eigenschaften und Anforderungen des Industriewassers Pl., {Umwelt}
    خصائص مياه التصنيع ومتطلباتها {بيئة}
    die Anstalt des öffentlichen Rechts (n.)
    هيئة قطاع عام
    eine Person des öffentlichen Lebens
    شخصية عامة
    die Erhaltung des öffentlichen Eigentums
    المحافظه على الممتلكات العامة
    die Unternehmen des öffentlichen Sektors {Wirt}
    شركات القطاع العام {اقتصاد}
    eine Persönlichkeit des öffentlichen Lebens
    شخصية عامة
    der Algorithmus des öffentlichen Schlüssels (n.) , {Comp}
    خوارزمية المفتاح العمومي {كمبيوتر}
    eine Körperschaft des öffentlichen Rechts {verwaltung.}
    هيئة عامة {إدارة}
    das Archiv des öffentlichen Rechts (n.) , {Recht}
    أرشيف القانون العام {قانون}
    die Körperschaften des öffentlichen Rechtes {Recht}
    الهيئات التابعة للقانون العام {قانون}
    Störung des öffentlichen Friedens form., {,Pol,Recht}
    تكدير السلم العام {عامة،سياسة،قانون}
    der Generaldirektor des öffentlichen Unternehmens für Außenhandel (n.)
    المدير العام للمؤسسة العامة للتجارة الخارجية
    Fonds der Mitarbeiter des öffentlichen und privaten Geschäftssektors
    صندوق العاملين في قطاع الأعمال العام والخاص
    verfassungsrechtliche Anforderungen (n.) , Pl., {Recht}
    المتطلبات الدستورية {قانون}
    sicherheitspolitische Anforderungen {Pl.}, {Pol}
    متطلبات السياسة الأمنية {سياسة}
    kulturspezifische Anforderungen (n.) , Pl.
    المتطلبات المتعلقة بالثقافة
    strenge Anforderungen (n.) , Pl., {Recht}
    المتطلبات الصارمة {قانون}
    weitere Anforderungen Pl.
    متطلبات أخرى
    die Anforderungen umsetzen
    تنفيذ متطلبات
    die Anforderungen im Brandfall Pl.
    المتطلبات في حالة نشوب حريق
    künftige Anforderungen Pl.
    المتطلبات المستقبلية
    Anforderungen erfüllen
    لبى الاحتياجات
    generelle Anforderungen (n.) , Pl.
    الشروط العامة
    festgelegte Anforderungen Pl.
    متطلبات محددة
    generelle Anforderungen (n.) , Pl.
    المتطلبات العامة