Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der schmutzige Zustand (n.) , {elect.}
    وضع متسخ {كهرباء}
    relevante Treffer
    schmutzig (adj.) , [schmutziger ; am schmutzigsten ]
    مُتَّسِخ
    beschmutzt (adj.)
    مُتَّسِخ
    dreckig (adj.) , [dreckiger ; am dreckigsten ]
    مُتَّسِخ
    grindig (adj.) , umgang.
    مُتسخ
    verschmutzt (adj.) , {tech.}
    متسخ {تقنية}
    der Dreckspatz (n.)
    شخص متسخ
    die Dreckwäsche (n.)
    غسيل متسخ
    der Schmutzwäschekorb (n.)
    سلة الغسيل المتسخ
    der Schmutzwasserablauf (n.) , {tech.}
    منفذ تصريف الماء المتسخ {تقنية}
    Position P wurde automatisch eingelegt. {Auto.}
    تم وضع ناقل الحركة في الوضع P تلقائيا. {سيارات}
    legen (v.) , {legte ; gelegt}
    وَضَعَ
    die Festlegung (n.) , [pl. Festlegungen]
    وَضْعٌ
    hinterlegen (v.) , {hinterlegte ; hinterlegt}
    وَضَعَ
    das Einbringen (n.) , {tech.}
    وَضع {تقنية}
    hinstellen (v.) , {stellte hin / hinstellte ; hingestellt}
    وَضَعَ
    die Haltung (n.) , [pl. Haltungen]
    وَضْعٌ [ج. أوضاع]
    setzen (v.) , {setzte ; gesetzt}
    وَضَعَ
    der Stand (n.) , [pl. Stände]
    وَضْعٌ [ج. أوضاع]
    der Status (n.) , [pl. Status] , {Recht}
    وَضْعٌ [ج. أوضاع] ، {قانون}
    etw. in etw. stecken (v.)
    وَضَعَ
    stellen (v.) , {stellte ; gestellt}
    وَضَعَ
    der Umstand (n.) , [pl. Umstände]
    وَضْعٌ [ج. أوضاع]
    versetzen (v.) , {versetzte ; versetzt}
    وَضَعَ
    der Zustand (n.) , [pl. Zustände]
    وَضْعٌ [ج. أوضاع]
    postieren (v.)
    وَضَعَ {في موقع أو مكان}
    die Beendigung (n.) , [pl. Beendigungen]
    وضع حد لـ
    verunglimpfen (v.)
    وَضَع {من}
    die Inbesitznahme (n.) , {Recht}
    وضع اليد {قانون}
    platzieren (v.)
    وَضَعَ