Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Beendigung [pl. Beendigungen]
    إنْهَاءٌ
    die Beendigung [pl. Beendigungen]
    اِنْتِهاءٌ
    die Beendigung [pl. Beendigungen]
    إتْمَامٌ
    die Beendigung [pl. Beendigungen]
    إِيقاف
    die Beendigung [pl. Beendigungen]
    اِسْتِكْمالٌ
    die Beendigung [pl. Beendigungen]
    حَسْمٌ
    die Beendigung [pl. Beendigungen]
    فَضٌّ
    die Beendigung [pl. Beendigungen]
    وضع حد لـ
    relevante Treffer
    die vorzeitige Beendigung
    إنهاء مبكر
    die Beendigung des Aufenthalts {Recht}
    إنهاء الإقامة {قانون}
    Nach Beendigung des 2. Weltkriegs
    بعد نهاية الحرب العالمية الثانية
    die einseitige Beendigung
    الإنهاء من جانب واحد
    die Beendigung der Sanierungsarbeiten (n.) , {tech.}
    الانتهاء من أعمال الإصلاح {تقنية}
    die Beendigung des Beschäftigungsverhältnisses (n.) , {Recht}
    انتهاء الخدمة {وثائق مصرية}، {قانون}
    globale Partnerschaft zur Beendigung der Gewalt gegen Kinder (n.)
    الشراكة العالمية من أجل إنهاء العنف ضد الأطفال
    aufgrund der Beendigung des Arbeitsverhältnisses
    بسبب انتهاء عقد العمل
    ähnliche Treffer
    die Vertragsbeendigung (n.) , [pl. Vertragsbeendigungen]
    إنهاء العقد
    die Vertragsbeendigung (n.) , [pl. Vertragsbeendigungen] , {Recht}
    فسخ العقد {قانون}
    die Vertragsbeendigung (n.)
    إنهاء العقد مع
    die Beendigungskriterien (n.) , Pl., {Comp}
    معايير الخروج {كمبيوتر}
    der Beendigungszeitpunkt (n.)
    تاريخ الانتهاء
    der Beendigungszeitpunkt (n.)
    وقت الإنهاء
    der Beendigungszeitpunkt (n.)
    تاريخ الإنهاء