Deutsch-Arabisch
    ...
    Position P wurde automatisch eingelegt. {Auto.}
    تم وضع ناقل الحركة في الوضع P تلقائيا. {سيارات}
    relevante Treffer
    Bisher wurde gegen das Urteil kein Rechtsmittel eingelegt. {Recht}
    وحتى تاريخه، لم يتم الطعن على الحكم بأي طريقة من طرق الطعن القانونية. {قانون}
    eingelegt (adj.)
    مُرَصَّعٌ
    die Beschwerde kann nur durch einen Rechtsanwalt eingelegt werden. form., {Recht}
    لا يمكن تقديم الشكوى إلا عبر محامٍ. {قانون}
    automatisch (adj.) , [automatischer ; am automatischsten ]
    أُوتُومَاتِيكِيٌّ
    automatisch (adv.)
    آلِيًّا
    automatisch (adv.)
    أوتوماتيكياً
    automatisch (adj.) , [automatischer ; am automatischsten ]
    تِلْقَائِياً
    automatisch (adj.) , [automatischer ; am automatischsten ]
    آلِيٌّ
    automatisch (adj.) , [automatischer ; am automatischsten ] , {Med}
    تِلْقائِيٌّ {طب}
    automatisch speichern {Comp}
    يحفظ تلقائيًا {كمبيوتر}
    automatisch hosten {Comp}
    مضيف تلقائي {كمبيوتر}
    der automatisch im Hintergrund (n.) , {Comp}
    إخفاء تلقائي {كمبيوتر}
    automatisch erweitern {Comp}
    توسيع تلقائي {كمبيوتر}
    automatisch abgezogen
    خصم تلقائيا
    die Größe automatisch anpassen (n.) , {Comp}
    تحجيم تلقائي {كمبيوتر}
    die automatisch eingelernte Kraft (n.) , {Elect.}
    قوة مبرجمة أوتوماتيكيا {اليكترونيات}
    Server automatisch erkennen {Comp}
    خادم كشف تلقائي {كمبيوتر}
    die Polarität wechselt automatisch {elect.}
    تتغير القطبية بشكل أوتوماتيكي. {كهرباء}
    automatisch ausgestelltes Benutzerzertifikat {Comp}
    شهادة ثقة المستخدم الذاتية {كمبيوتر}
    wurde eingestellt
    تم تعينه
    es wurde zugestellt
    تم التوصيل
    wurde erfolgreich geändert
    تم تعديله بنجاح
    die Leiche wurde aufgefunden
    تم العثور على الجثة
    Daraus wurde mehr
    تطور الأمر أكثر
    in Haft genommen wurde {Recht}
    أودع السجن {قانون}
    Das Thema wurde hochgespielt.
    الموضوع أخذ أكبر من حجمه.
    ein Workshop wurde arrangiert.
    تم الترتيب لورشة العمل.
    die Position (n.) , [pl. Positionen] , {Pol}
    مَوْقِف [ج. مواقف] ، {سياسة}
    die Position (n.) , [pl. Positionen]
    مَوْضِع