Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    automatisch [automatischer ; am automatischsten ]
    تِلْقَائِياً
    automatisch [automatischer ; am automatischsten ] , {Med}
    تِلْقائِيٌّ {طب}
    automatisch [automatischer ; am automatischsten ]
    آلِيٌّ
    automatisch [automatischer ; am automatischsten ]
    أُوتُومَاتِيكِيٌّ
    Adverb
    automatisch
    أوتوماتيكياً
    automatisch
    آلِيًّا
    relevante Treffer
    der automatisch im Hintergrund (n.) , {Comp}
    إخفاء تلقائي {كمبيوتر}
    automatisch ausgestelltes Benutzerzertifikat {Comp}
    شهادة ثقة المستخدم الذاتية {كمبيوتر}
    die Größe automatisch anpassen (n.) , {Comp}
    تحجيم تلقائي {كمبيوتر}
    automatisch speichern {Comp}
    يحفظ تلقائيًا {كمبيوتر}
    Server automatisch erkennen {Comp}
    خادم كشف تلقائي {كمبيوتر}
    automatisch erweitern {Comp}
    توسيع تلقائي {كمبيوتر}
    automatisch hosten {Comp}
    مضيف تلقائي {كمبيوتر}
    automatisch abgezogen
    خصم تلقائيا
    die automatisch eingelernte Kraft (n.) , {Elect.}
    قوة مبرجمة أوتوماتيكيا {اليكترونيات}
    die Polarität wechselt automatisch {elect.}
    تتغير القطبية بشكل أوتوماتيكي. {كهرباء}
    Position P wurde automatisch eingelegt. {Auto.}
    تم وضع ناقل الحركة في الوضع P تلقائيا. {سيارات}
    ähnliche Treffer
    halbautomatisch (adj.)
    نصف آلي
    vollautomatisch (adj.)
    تلقائي بالكامل
    der automatische Ladung (n.) , {elect.}
    شحن تلقائي {كهرباء}
    der automatische Sender (n.) , {com.}
    مرسل آلي {اتصالات}
    das automatische Signal (n.) , {transport.}
    إشارة آلية {نقل}
    ein automatisches Gewehr
    بندقية آلية
    die automatische Systole (n.) , {Med}
    ضربة تلقائية {طب}
    das automatische Wählen (n.) , {com.}
    نداء آلى {اتصالات}
    automatisches Update {Comp}
    تحديث تلقائي {كمبيوتر}
    das automatische Getriebe (n.) , {Auto.}
    صندوق التروس الأوتوماتي {سيارات}
    die automatische Prüfung (n.) , {elect.}
    وظيفة الاختبار الآلية {كهرباء}
    die automatische Notbremse (n.) , {ANB}, {Auto.}
    فرملة طوارئ أوتوماتية {سيارات}
    der automatische Überlauf (n.) , {Umwelt}
    مخلص أوتوماتيّ {بيئة}