Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der automatische Sender (n.) , {com.}
    مرسل آلي {اتصالات}
    relevante Treffer
    der automatische Sender mit gesteuerter Streifenzuführung (n.) , {com.}
    مرسل آلي بآلية تحكم بتغذية الشريط {اتصالات}
    der Sender (n.) , {tv.}
    مَحَطَّة {تلفزيون}
    der TV-Sender (n.)
    محطة تليفزيون
    die TV-Sender (n.) , Pl.
    قنوات التلفزيون
    der Sender (n.) , [pl. Sender] , {in der Signalisierung}
    مُرْسِلٌ [ج. مراسلون]
    der Sender (n.) , {tv.}
    إِذَاعَةٌ مَسْمُوعَة {تلفزيون}
    der Sender (n.) , [pl. Sender]
    محطة إذاعة
    der Sender (n.) , [pl. Sender]
    جهاز إرسال
    Sender Policy Framework {Comp}
    إطار نهج المرسل {كمبيوتر}
    Sender außer Reichweite {tech.}
    جهاز الإرسال خارج النطاق {تقنية}
    die automatische Nachstelleinrichtungen (n.) , Pl., {tech.}
    تجهيزات الضبط اللاحق الأوتوماتيكية {تقنية}
    die automatische Dimmung (n.) , {tech.}
    التعتيم الأوتوماتيكي {تقنية}
    die automatische Dimmung (n.) , {tech.}
    تعتيم تلقائي {تقنية}
    die automatische Auslösung (n.) , {tech.}
    إعتاق تلقائي {تقنية}
    die automatische Freigabe (n.) , {tech.}
    إطلاق أوتوماتي {تقنية}
    die automatische Türfreigabe (n.) , {tech.}
    بابٌ أوتوماتيّ الفَتْح {تقنية}
    die automatische Verlängerung
    تمديد تلقائي
    die automatische Personenerkennung (n.) , {tech.}
    خاصية التعرف التلقائي على الأشخاص {تقنية}
    die automatische Freigabe (n.) , {tech.}
    إعتاق تلقائي {تقنية}
    die automatische Türöffnung (n.) , {tech.}
    الفتح الأوتوماتيكي للباب {تقنية}
    die automatische Tempobeschränkung (n.) , {Auto.}
    تحديد السرعة التلقائي {سيارات}
    die automatische Höheneinstellung (n.) , {tech.}
    الضبط الأوتوماتيكي للارتفاع {تقنية}
    die automatische Wiederanlage (n.) , {Wirt}
    إعادة إستثمار تلقائيّة {اقتصاد}
    die automatische Feuerlöschanlage (n.) , {tech.}
    نظام مؤتمت لإطفاء الحريق {تقنية}
    die automatische Fräsmaschine (n.) , {tech.}
    مَكِنَةُ تَفْرِيزٍ أُتُومَاتِيَّةٌ {تقنية}
    die automatische Antwort (n.) , {Comp}
    رد تلقائي {كمبيوتر}
    die automatische Konsistenzprüfung (n.) , {Comp}
    تدقيق تناسق تلقائي {كمبيوتر}
    die automatische Wartung (n.) , {Comp}
    الصيانة التلقائية {كمبيوتر}
    die automatische Collage (n.) , {Comp}
    تجميع تلقائي للصور {كمبيوتر}