Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die offene Flamme
    لهب مكشوف
    ein offenes Feuer
    لهب مكشوف
    relevante Treffer
    die Feuersbrunst (n.)
    لَهَبٌ
    die Flamme (n.) , [pl. Flammen]
    لَهَبٌ
    die Lohe (n.)
    لَهَبٌ [ج. الهبة]
    freiliegend (adj.)
    مَكْشُوفٌ
    exponiert (adj.)
    مَكْشُوفٌ
    ungeschirmt (adj.)
    مكشوف
    unbekleidet (adj.)
    مَكشُوف
    unbedeckt (adj.)
    مكشوف
    blank (adj.)
    مَكشُوف
    ungeschützt (adj.)
    مَكشوف
    entblößt (adj.)
    مَكشوف
    unverhüllt (adj.)
    مَكْشُوفٌ
    unverhohlen (adj.)
    مَكْشُوفٌ
    offen (adj.) , [offener ; am offensten ]
    مَكْشُوفٌ
    offenbar (adj.) , [offenbarer ; am offenbarsten ]
    مَكْشُوفٌ
    gewagt (adj.) , [gewagter ; am gewagtesten ]
    مَكْشُوفٌ
    die Flammenfärbung (n.)
    تلون اللهب
    die Feuerkugel (n.)
    كرة اللهب
    der Feuerball (n.)
    كرة اللهب
    die Stichflamme (n.)
    هبة من اللهب
    das Beflammen (n.) , {tech.}
    المعالجة باللهب {تقنية}
    das Flammensymbol (n.) , {tech.}
    رمز اللهب {تقنية}
    hohe Flamme (n.) , {tech.}
    لهب مرتفع {تقنية}
    niedrige Flamme (n.) , {tech.}
    لهب منخفض {تقنية}
    die Flammenbildung (n.)
    تشكيل اللهب
    die Flammenhöhe (n.)
    ارتفاع اللهب
    der Flammpanzer (n.) , {mil.}
    دبابة لهب {جيش}
    der Brennerzünder (n.) , {tech.}
    مشغل اللهب {تقنية}