Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    besondere rechtliche Umstände (n.) , Pl., {Recht}
    ظروف قانونية خاصة {قانون}
    relevante Treffer
    rechtliche Verhältnisse (n.) , Pl., {Recht}
    الظروف القانونية {قانون}
    illegale Arbeitsbedingungen Pl.
    دعوة ضد ظروف العمل غير القانونية
    besondere Umständen Pl.
    ظروف خاصة
    besondere Umstände Pl.
    ظروف خاصة
    die Hilfe in besonderen Lebenslagen
    المساعدات في ظل ظروف حياتية خاصة
    die Rechtsbehelfsbelehrung (n.) , {Recht}
    التعليمات الخاصة بطرق الطعن القانونية {قانون}
    die Rechtsbehelfsbelehrung (n.) , {Recht}
    الإرشادات الخاصة بطرق الطعن القانونية {قانون}
    besondere gesetzliche Milderungsgründe (n.) , Pl., {Recht}
    أسانيد قانونية خاصة لتخفيف العقوبة {قانون}
    die Geschäfte von besonderer rechtlicher oder wirtschaftlicher Bedeutung Pl.
    المعاملات ذات الأهمية القانونية أو الاقتصادية الخاصة
    die Verordnung über die technischen Rahmenbedingungen des elektronischen Rechtsverkehrs (n.) , {Recht}
    اللائحة الخاصة بالشروط الإطارية الفنية للمعاملات القانونية الإلكترونية {قانون}
    bei ausländerrechtlichen und integrationspolitischen Fragen {Pol}
    في المسائل القانونية المتعلقة بالأجانب في المسائل السياسية الخاصة باالندماج {سياسة}
    die Ausbildungsordnung Sonderpädagogische Förderung (n.) , {Bildung}
    لائحة التعليم الخاصة بدعم ذوي الاحتياجات الخاصة {تعليم}
    AO-SF {Ausbildungsordnung Sonderpädagogische Förderung}, abbr., {Bildung}
    لائحة التعليم الخاصة بدعم ذوي الاحتياجات الخاصة {تعليم}
    das Umfeld (n.) , [pl. Umfelder]
    ظُرُوف
    die Ausrichtungsbedingungen (n.) , Pl.
    ظُرُوف
    die Umstände (n.) , [pl. Umstände]
    ظُرُوف
    die Begleitumstände (n.) , Pl.
    ظُرُوف
    unter anderen Umständen
    في ظل ظروف أخرى
    die Haltungsbedingungen (n.) , Pl.
    ظروف السكن
    die Klimaverhältnisse (n.) , Pl.
    الظروف المناخية
    die Lebensvoraussetzungen (n.) , Pl.
    ظروف الحياة
    ortliche Gegebenheiten (n.) , Pl.
    الظروف المكانية
    steuerliche Verhältnisse (n.) , Pl., {Wirt}
    الظروف الضريبية {اقتصاد}
    u.U. {unter Umständen}, abbr.
    حسب الظروف
    normale Bedingungen (n.) , Pl.
    الظروف الطبيعية
    die Wachstumsbedingungen (n.) , Pl.
    ظروف النمو
    günstige Bedingungen (n.) , Pl.
    ظروف مواتية
    die Arbeitsbedingung (n.)
    ظروف العمل
    im Normalzustand (adv.)
    في الظروف العادية