Pflanzen benötigen optimale Wachstumsbedingungen, um gedeihen zu können.
تحتاج النباتات إلى ظروف نمو مثالية لكي تزدهر.
Die Wachstumsbedingungen für diese Spezies sind ziemlich spezifisch.
ظروف النمو لهذا النوع محددة بشكل كبير.
Die Wachstumsbedingungen im Labor wurden genau kontrolliert.
تم التحكم بدقة في ظروف النمو في المختبر.
Die Wachstumsbedingungen für Kunststoffbäume unterscheiden sich von denen natürlicher Bäume.
ظروف النمو لأشجار البلاستيك تختلف عن تلك الخاصة بالأشجار الطبيعية.
Die Wachstumsbedingungen haben einen direkten Einfluss auf die Qualität des Tees.
ظروف النمو لها تأثير مباشر على جودة الشاي.
Diese Investitionen sind vielleicht nicht soprofitabel wie in anderen Regionen, aber sie sollten alsöffentliche Güter betrachtet werden, die darauf abzielen, die Wachstumsbedingungen auszugleichen.
ومثل هذه الاستثمارات قد لا تكون مربحة بنفس القدر كما هي فيأقاليم أخرى، ولكن لابد وأن يُنظَر إليها باعتبارها منافع عامةالمقصود منها تحقيق التكافؤ في ظروف النمو.
