Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Zügel [pl. Zügel]
    زِمام
    das Heft [pl. Hefte]
    زِمام
    der Zaum [pl. Zäume]
    زِمام
    der Bändel
    زِمام
    relevante Treffer
    der Reißverschluss (n.) , [pl. Reißverschlüsse]
    زمام منزلق
    die Zügel in die Hand nehmen
    أخذ زمام المبادرة
    die Initiative ergreifen {Pol}
    أخذ زمام المبادرة {سياسة}
    die Zügel übernehmen
    تولى الزمام
    etw. an Hand nehmen
    تولى زمام الأمور
    ein nicht-erfasster Abschnitt (n.) , {Landwirt.,Recht}
    خارج الزمام {زراعة،قانون}