Deutsch-Arabisch
    ...
    Tusche auf Papier
    حبرا على ورق
    relevante Treffer
    nur auf dem Papier stehen
    أضحى حبرا على ورق
    zumindest auf dem Papier
    على الأقل على الورق
    ineffektiv (adj.)
    حِبْرٌ على وَرَق
    auf Papier bringen
    سطر على الورق
    nur auf dem Papier stehen
    كلام على ورق
    auf Papier kritzeln
    شخبط على الورق
    nichtig (adj.)
    حِبْرٌ على وَرَق
    Tusche auf Papier
    حبر على ورق
    etw. zu Papier bringen
    دون على الورق
    nur auf dem Papier
    مجرد حبر على ورق
    der Blattschreiber (n.) , {com.}
    طابعة عن بعد على الورق {اتصالات}
    das Hochglanzmagazin (n.) , [pl. Hochglanzmagazine] , {jorn.}
    مجلة ملونة مطبوعة على ورق صقيل {صحافة}
    das Rommé (n.)
    لُعْبَة من لُعبات الورق تُلْعَب بمجموعتَين من ورَق اللَّعِب
    das Pauspapier (n.)
    ورق الرق
    das Einschlagpapier (n.)
    ورق لفَ
    das Blatt (n.) , [pl. Blätter ; Blatt] , {elect.}
    وَرَقٌ {كهرباء}
    das Einwickelpapier (n.)
    ورق لفَ
    tapezieren (v.)
    وَرَّقَ {كَسَا بِوَرَقِ الجُدْران}
    das Laub (n.) , {Natur}
    وَرَقٌ [ج. أوراق]
    das Pauspapier (n.)
    ورق شفٍ
    das Papier (n.) , [pl. Papiere] , {Kunst}
    وَرَقٌ [ج. أوراق]
    der Bogen (n.) , [pl. Bogen ; Bögen [südd. österr. schweiz.]]
    وَرَقٌ [ج. أوراق]
    das Pergament (n.)
    ورق الرق
    die Blätter (n.) , {Natur}, Pl.
    وَرَقٌ
    das Origami (n.)
    فن طي الورق
    der Holzstoff (n.) , {tech.}
    لب ورق {تقنية}
    DIN A4
    ورق A4
    die Papierbohrmaschine (n.)
    ثقابة ورق
    das Backpapier (n.)
    ورق البرشمان