Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der magnetisch neutrale Zustand (n.) , {elect.}
    حالة تعادل مغناطيسي {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Parität (n.) , [pl. Paritäten]
    تَعَادُلٌ
    das Remis (n.)
    تَعَادُلٌ {شطرنج}
    die Neutralisation (n.) , {,Chemie}
    تَعَادُلٌ {عامة،كمياء}
    sich ausgleichen (v.)
    تَعَادَلَ
    das Unentschieden (n.) , {Sport}
    تَعَادُلٌ {كرة قدم}، {رياضة}
    die Äquivalenz (n.) , [pl. Äquivalenzen] , {elect.}
    تَعَادُلٌ {كهرباء}
    das Gleichgewicht (n.) , [pl. Gleichgewichte]
    تَعَادُلٌ
    die Neutralisierung (n.) , [pl. Neutralisierungen] , {com.}
    تَعَادُلٌ {اتصالات}
    der Gleichstand (n.)
    تَعَادُلٌ
    der Raffhalter (n.)
    تعادل
    der Neutralleiter (n.) , {elect.}
    موصل تعادل {كهرباء}
    die neutrale Zone (n.) , {elect.}
    منطقة التعادل {كهرباء}
    die Netzparität (n.) , {ind.}
    تعادل الشبكة {صناعة}
    die neutrale Zone (n.) , {elect.}
    منطقة تعادل {كهرباء}
    die Stimmengleichheit (n.) , {Pol}
    تعادل الأصوات {سياسة}
    die Gewinnschwelle (n.) , {Wirt}
    نقطةُ التعادُل {اقتصاد}
    der Ausgleichstreffer (n.)
    نقطةُ التعادُل
    der Neutralleiterstrom (n.) , {elect.}
    تيار تعادل {كهرباء}
    die Imparität (n.)
    عدم التعادل
    die Ausgleichanalyse (n.) , {account.,Wirt}
    تحليل التعادل {محاسبة،اقتصاد}
    Break-even Analyse {Wirt}
    تحليل التعادل {اقتصاد}
    die Vorentzerrung (n.) , {com.}
    مسبق التعادل {اتصالات}
    der Sternpunkt (n.) , {ind.}
    نقطةُ التعادُل {صناعة}
    das Neutralisationsmittel (n.) , {Umwelt}
    عامِل التعادُل {بيئة}
    der Break-even-Punkt (n.) , {Wirt}
    نقطةُ التعادُل {اقتصاد}
    der Krawattenknoten (n.)
    عقده التعادل
    Break-Even-Point {Wirt}
    نقطة التعادل {اقتصاد}
    die unsterbliche Remispartie
    التعادل الخالد
    der unterbrechungsfreie Neutralleiter (n.) , {elect.}
    خط تعادل متصل {كهرباء}