Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Nachkriegsgeneration (n.)
    جيل ما بعد الحرب
    relevante Treffer
    die Kriegsgeneration (n.)
    جيل الحرب
    nach dem Krieg
    بعد الحرب
    die Nachkriegskunst (n.) , {hist.}
    فنُّ ما بعدَ الحربِ {تاريخ}
    die Nachkriegsgeschichte (n.) , {Pol}
    حقبة ما بعد الحرب {سياسة}
    der Post-war consensus (n.) , {hist.}
    وفاق ما بعد الحرب {تاريخ}
    das Nachkriegsverfassung (n.) , {Recht}
    دستور ما بعد الحرب {قانون}
    die Nachkriegsordnung (n.) , {Pol}
    نظام ما بعد الحرب {سياسة}
    die Nachkriegszeit (n.)
    فترة ما بعد الحرب
    die Nachkriegsjahre (n.) , Pl.
    سنوات ما بعد الحرب
    das Nachkriegsdeutschland (n.)
    ألمانيا ما بعد الحرب
    die Nachkriegsliteratur (n.) , {lit.}
    أدب ما بعد الحرب {أدب}
    die Nachkriegswirren (n.) , Pl.
    اضطرابات ما بعد الحرب
    der Wiederaufbau nach dem Krieg {Pol}
    إعادة الإعمار بعد الحرب {سياسة}
    nach dem Zweiten Weltkrieg
    بعد الحرب العالمية الثانية
    die Nachkriegsumstände (n.) , Pl.
    الأوضاع السائدة بعد الحرب
    Nach Beendigung des 2. Weltkriegs
    بعد نهاية الحرب العالمية الثانية
    die Nachkriegsgeschichte (n.) , {Pol}
    تاريخ ما بعد الحرب العالمية الثانية {سياسة}
    nach Beginn des Zweiten Weltkrieges
    بعد بداية الحرب العالمية الثانية
    der Nachkriegsboom (n.)
    التوسع الاقتصادي بعد الحرب العالمية الثانية
    die Kriegsverbrechen der Alliierten im Zweiten Weltkrieg {hist.}
    جرائم حرب الحلفاء خلال الحرب العالمية الثانية {تاريخ}
    die Generation (n.) , [pl. Generationen]
    جِيلٌ [ج. أجيال]
    das Geschlecht (n.) , [pl. Geschlechter]
    جِيلٌ [ج. اجيال]
    die nachrückende Generation (n.)
    الجيل التالي
    die kommende Generation (n.) , [pl. Kommende Generationen]
    جيلٌ قادم [ج. الأجيال القادمة]
    eine bewusste Generation
    جيل واعى
    die erste Generation
    الجيل الأول
    die goldene Generation
    الجيل الذهبي
    die Fahrzeuggeneration (n.) , {Auto.}
    جيل السيارة {سيارات}
    die junge Generation
    جيل الشباب