Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Sondergerichtshof (n.) , [pl. Sondergerichtshöfe] , {Recht}
    المجلس القضائي الخاص {قانون}
    relevante Treffer
    eine gerichtliche Sondergenehmigung {Recht}
    إذن قضائي خاص {قانون}
    der Justizrat (n.) , {Recht}
    المجلس القضائي {قانون}
    AG mit Vorstand und Aufsichtsrat {Wirt}
    شركة مساهمة ذات مجلس إدارة جماعية و مجلس رقابة {اقتصاد}
    richterlich (adj.) , {Recht}
    قَضَائِيٌّ {قانون}
    gerichtlich (adj.) , {Recht}
    قَضَائِيٌّ {قانون}
    rechtsprechend (adj.)
    قَضَائِيٌّ
    die Straßensperre (n.) , Sing.
    سدّ قضائي
    ein Gerichtsbeamter (n.) , {Recht}
    محضر قضائي {قانون}
    der Beistand (n.) , {Rechtshelfer}, {Recht}
    معاون قضائي {قانون}
    die gerichtliche Verfügung (n.) , form., {Recht}
    أمرٌ قضائيّ {قانون}
    die Justizgeschichte (n.) , {Recht}
    تاريخ قضائي {قانون}
    die Justizfachangestellte (n.) , {Recht}
    المساعد القضائي {قانون}
    gerichtliches Gutachten (n.) , {Recht}
    رأي قضائي {قانون}
    gerichtliches Gutachten (n.) , {Recht}
    تقرير قضائي {قانون}
    ein Mahnbescheid (n.) , {Recht}
    إعذار قضائي {قانون}
    der Justizirrtum (n.) , [pl. Justizirrtümer] , {Recht}
    خطأ قضائي {قانون}
    eine richterliche Entscheidung {Recht}
    أمر قضائي {قانون}
    die Gnadenfrist (n.) , [pl. Gnadenfristen] , {Recht}
    إمهال قضائيَ {قانون}
    eine gerichtliche Untersuchung {Recht}
    تحقيق قضائي {قانون}
    ein rechtliches Urteil {Recht}
    حكم قضائي {قانون}
    der Rechtsweg (n.) , {Recht}
    طريق قضائي {قانون}
    der Rechtsspruch (n.) , [pl. Rechtssprüche] , {Recht}
    حكم قضائي {قانون}
    eine richterliche Entscheidung {Recht}
    قرار قضائي {قانون}
    die Prozessvollmacht (n.) , [pl. Prozessvollmachten ; Prozeßvollmachten [veraltet]] , {Recht}
    توكيل قضائي {قانون}
    der Konkursverwalter (n.) , {Recht}
    حارِس قَضائيّ {قانون}
    der Sequester (n.) , {Recht,Wirt}
    حارس قضائي {قانون،اقتصاد}
    der Rechtshilfeverkehr (n.) , {Recht}
    التعاون القضائي {قانون}
    der Ankläger (n.) , {Recht}
    مُدَّعٍ قَضائيٌّ {قانون}
    eine richterliche Anordnung {Recht}
    أمر قضائي {قانون}