Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    gerichtlich {Recht}
    قَضَائِيٌّ {قانون}
    gerichtlich {Med}
    شَرْعِيٌّ {طب}
    relevante Treffer
    allgemein beeidete und gerichtlich zertifizierte Sachverständige (n.) , Pl., {Recht}
    الخبراء المحلفين والمجازين لدى المحاكم {قانون}
    ähnliche Treffer
    außergerichtlich (adj.)
    خارج نطاق المحكمة
    außergerichtlich (adv.)
    خارج المحكمة
    gerichtliche Klagen Pl., {Recht}
    الدعاوي القضائية {قانون}
    eine gerichtliche Prüfung (n.) , {Recht}
    تحقيق قضائي {قانون}
    eine gerichtliche Prüfung (n.) , {Recht}
    تحقيق عدلي {بلاد الشام}، {قانون}
    gerichtliche Schritte Pl.
    الخطوات القضائية
    eine gerichtliche Vorladung (n.) , {Recht}
    استدعاء للمثول أمام المحكمة {قانون}
    die gerichtliche Kontrolle (n.) , {Recht}
    رقابة قضائية {قانون}
    eine gerichtliche Abwicklung {Recht}
    تصفية قضائية {قانون}
    ein gerichtlicher Vergleich {Recht}
    تسوية قضائـية {قانون}
    gerichtliche Unterlagen (n.) , Pl., {Recht}
    أوراق قضائیة {قانون}
    die gerichtliche Verfügung (n.) , form., {Recht}
    أمرٌ قضائيّ {قانون}
    gerichtliches Schreiben (n.) , {Recht}
    خطاب قضائي {قانون}
    gerichtliches Gutachten (n.) , {Recht}
    تقرير قضائي {قانون}
    gerichtliches Gutachten (n.) , {Recht}
    رأي قضائي {قانون}
    die gerichtliche Vereidigung
    أداء اليمين القضائية
    eine gerichtliche Untersuchung {Recht}
    تحقيق قضائي {قانون}
    die gerichtliche Besichtigung (n.) , {Recht}
    معاينة قضائية {قانون}
    gerichtliche Rechtsbehelfs (n.) , Pl., {Recht}
    سبل الانتصاف القضائية {قانون}
    die gerichtliche Überprüfung
    مراجعة قضائية
    das gerichtliches Mahnverfahren (n.)
    مطالبة قضائية من قبل المحكمة الابتدائية
    eine gerichtliche Sondergenehmigung {Recht}
    إذن قضائي خاص {قانون}
    gerichtliches Vergleichsverfahren {Recht}
    تسوية قضائية {قانون}
    gerichtliche Auseinandersetzungen (n.) , Pl., {Recht}
    النزاعات القانونية {قانون}
    ein gerichtliches Zustimmungsersetzungsverfahren (n.) , {Recht}
    إجراء استبدال الموافقة القضائية {قانون}
    ein gerichtliches Zustimmungsersetzungsverfahren (n.) , {Recht}
    إجراءات قضائية لاستبدال الموافقة {قانون}