Viele Menschen wurden aufgrund eines Justizirrtums verurteilt.
تمت محاكمة العديد من الأشخاص بسبب خطأ قضائي.
Ein Justizirrtum kann gravierende Folgen für das Leben einer Person haben.
الخطأ القضائي قد يكون له عواقب وخيمة على حياة الشخص.
Er kämpft darum, seinen Namen nach einem Justizirrtum reinzuwaschen.
هو يناضل لتطهير اسمه بعد خطأ قضائي.
Die Wiedergutmachung eines Justizirrtums kann ein langer und schwieriger Prozess sein.
يمكن أن يكون تعويض الخطأ القضائي عملية طويلة وصعبة.
Es ist unser Bestreben, jeden möglichen Justizirrtum zu verhindern.
من ضمن تطلعاتنا أن نمنع أي خطأ قضائي ممكن.
Eine Selbstanzeige, um eine milde Behandlung zu bewirken –in einem Fall, den er selbst als Justizirrtum bezeichnet hatte –hätte ihn aussehen lassen wie ein Feigling.
وبإدانة نفسه طمعاً في الرأفة ــ في قضية صورها باعتبارهاإجهاضاً خطيراً للعدالة ــ فإنه كان ليبدو كرجل جبان.
Es gab einen schrecklichen Justizirrtum.
هناك إجهاض رهيب للعدالة
Scheint wie eine riesiger Justizirrtum.
يبدو وكأنه إساءة تطبيق .العدالة الهائلة