Deutsch-Arabisch
    ...
    Die Fahne der Ehrlichkeit und Würde hochhalten
    ادّعى الشرف والكرامة.
    relevante Treffer
    unterstellen (v.) , {unterstellte ; unterstellt}
    اِدَّعَى
    bezichtigen (v.) , {bezichtigte ; bezichtigt}
    اِدَّعَى
    behaupten (v.) , {behauptete ; behauptet}
    اِدَّعَى
    beanspruchen (v.) , {beanspruchte ; beansprucht}
    اِدَّعَى
    sich anmaßen (v.) , {Recht}
    ادَعى حق {قانون}
    anklagen (v.) , {klagte an / anklagte ; angeklagt}, {Recht}
    اِدَّعَى {قانون}
    angeben (v.) , {gab an / angab ; angegeben}
    اِدَّعَى
    sagen (v.) , {sagte ; gesagt}
    اِدَّعَى
    vortäuschen (v.) , {täuschte vor / vortäuschte ; vorgetäuscht}
    ادّعَى
    vorgeben (v.) , {gab vor / vorgab ; vorgegeben}
    اِدَّعَى
    fingieren (v.)
    اِدّعَى
    jmdm. etw. unterschieben (v.)
    أدعى عليه بـ
    sich als j-n/etw. ausgeben (v.)
    ادعى أنه
    als Zivilkläger auftreten
    ادعى مدنياً
    das Wunder (n.) , [pl. Wunder]
    كَرَامَةٌ [ج. كرامات]
    die Wundertat (n.)
    كَرَامَةٌ [ج. كرامات]
    würdevoll (adj.)
    ذو كرامة
    das Ansehen (n.)
    كَرَامَةٌ
    die Hochherzigkeit (n.) , [pl. Hochherzigkeiten]
    كَرَامَةٌ
    die Dignität (n.)
    كَرَامَةٌ
    das Prestige (n.)
    كَرَامَةٌ
    der Adel (n.)
    كَرَامَةٌ
    die Ehre (n.)
    كَرَامَةٌ [ج. كرامات]
    die Würde (n.) , [pl. Würden]
    كَرَامَةٌ [ج. كرامات]
    der Edelmut (n.)
    كَرَامَةٌ
    die Würde des Menschen {Pol}
    كرامة الإنسان {سياسة}
    die Menschenwürde (n.)
    كرامة الإنسان
    ohne Würde
    بدون كرامة
    Würde wahren
    صان كرامة