Deutsch-Arabisch
Verb
jmdm. etw. unterschieben
أدعى عليه بـ
jmdm. etw. unterschieben
ألصق به
relevante Treffer
jmdm./etw. anerziehen
غرس فيه
{تربية}
jmdm akklamieren
(v.) , form.
التأكيد لشخص ما عن فكرته بأنها صحيحة بطريقة التصفيق
jmdm. nacheifern
(v.)
اِحْتَذَى
jmdm. Paroli bieten
(v.)
عَارَضَ
{فلان}
jmdm. Paroli bieten
(v.)
رَدَّ
{فلان}
jmdm. Paroli bieten
(v.)
صمد أمام
{فلان}
mit jmdm. verschwägert
على صلة مصاھرة بـ
mit jmdm. verwandt
على صلة قرابة بـ
jmdm. Paroli bieten
(v.)
تَحَدَّى
{فلان}
jmdm. den Schneid abkaufen
انهداد الحَيْل
Interview mit jmdm. machen
{oder führen}
أجرى معه مقابلة
jmdm. den Schneid abkaufen
هبوط العزيمة
jmdm. den Schneid abkaufen
انتزاع الجرآة
jmdm. den Schneid abkaufen
انتزاع السنان
jmdm sein Leben verdanken
مَدِينٌ له بحياته
mit jmdm. quitt sein
تعامل بالمثل مع
jmdm. Medikament in die Nase einträufeln
{Med}
قَطَّرَ الدواء في الأنف
{طب}
jmdm. den schwarzen Peter zuschieben/zuspielen
ألقى باللوم على
sich mit jmdm. in die Wolle kriegen
umgang.
تعارك مع ...
jmdm. den schwarzen Peter zuschieben/zuspielen
حمّل فلانًا المسؤولية
etw. zum Anlass nehmen, etw. zu tun
اتخذ شيء كفرصة للقيام بشيء ما
sich von etw. hin zu etw. entwickeln
تطور من شيء لشيء اخر
jdn./etw. von jdm./etw. fernhalten
(v.)
أَبْعَد
jdn./etw. von jdm./etw. fernhalten
(v.)
حَفِظ
{من}
jmdm. den Boden unter den Füßen wegziehen
سحب البساط من تحت أقدامه
jmdn./etw. aus etw. fischen
(v.) , {herausholen}, umgang.
أخرج
etw. interferiert mit etw.
(v.)
أثّر كل منهما بالآخر
etw. interferiert mit etw.
(v.)
تَفَاعَلَ
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen