Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Dateiauswahl (n.) , {Comp}
    اختيار الملف {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die direkt leitergekühlte Wicklung (n.) , {elect.}
    ملف مبرد بطريقة مباشرة ملف مبرد داخلياً {كهرباء}
    die Kommissionierung (n.) , [pl. Kommissionierungen]
    اِخْتِيَارٌ
    das Wahlrecht (n.) , {Recht}
    حق الاختيار {قانون}
    die Präferenz (n.)
    اِخْتِيَارٌ
    der Wille (n.) , [pl. Willen]
    اِخْتِيَارٌ [ج. اختيارات]
    die Selektion (n.) , [pl. Selektionen]
    اِخْتِيَارٌ [ج. اختيارات] ، {فى مستقبل البرقية}
    die Auswahl (n.) , [pl. Auswahlen] , {in der Vermittlung}
    اِخْتِيَارٌ [ج. اختيارات] ، {في مقسم التبديل}
    freier Auswahl
    الاختيار الحر
    der Radiobutton (n.) , {Comp}
    زر اختيار {كمبيوتر}
    die Wahl (n.) , [pl. Wahlen]
    اِخْتِيَارٌ [ج. اختيارات]
    die Werkzeugwahl (n.) , {tech.}
    اختيار الأداة {تقنية}
    die Partnerwahl (n.)
    اختيار الشريك
    die Basisoption (n.)
    الاختيار الأساسي
    die Abwahl (n.)
    إلغاء الاختيار
    der Anwahlbefehl (n.) , {elect.}
    أمر اختيار {كهرباء}
    eine gute Wahl
    اختيار جيد
    das Kontrollkästchen (n.) , {Comp}
    خانة اختيار {كمبيوتر}
    das Auswahlmenü (n.) , {Comp}
    قائمة الاختيار {كمبيوتر}
    die Warenauswahl (n.)
    اختيار السلع
    die Personalauswahl (n.)
    اختيار الأشخاص
    die Entscheidungsfreiheit (n.)
    حرية الاختيار
    die Programmauswahl (n.)
    اختيار البرنامج
    die Farbauswahl (n.)
    اختيار الألوان
    die Wortwahl (n.) , {lang.}
    اختيار الكلمات {لغة}
    die Qual der Wahl (n.)
    عذاب الاختيار
    die richtige Auswahl
    الاختيار الصحيح
    die Auswahlentscheidung (n.)
    قرار الاختيار
    Bitte auswählen
    يرجى الاختيار
    die bewusste Auswahl (n.)
    اختيار واع