Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Wahl [pl. Wahlen]
    خِيَارٌ
    die Wahl [pl. Wahlen]
    اِخْتِيَارٌ [ج. اختيارات]
    die Wahl [pl. Wahlen] , {Pol}
    اِنْتِخابٌ [ج. انتخابات] ، {سياسة}
    die Wahl [pl. Wahlen]
    اِقْتِراعٌ
    die Wahl [pl. Wahlen]
    دَرَجَة [ج. درجات]
    relevante Treffer
    eine symbolträchtige Wahl
    اختيار له دلالته
    Zur Wahl gehen (v.)
    صَوَّتَ
    die erste Wahl (n.)
    من الصنف الأول
    die erste Wahl (n.)
    من الفرز الأول
    In geheimer Wahl abstimmen (v.)
    ينتخب بطريقة سرية
    nach eigener Wahl
    حسب الاختيار الشخصي
    die einzige Wahl (n.)
    الخَيار الوحيد
    zweite Wahl
    ثَانَوِيّ
    zweite Wahl
    غير ذا أهمية
    die direkt abgehende Wahl (n.) , {com.}
    اختيار خروج مباشر {اتصالات}
    die direkt ankommende Wahl (n.) , {com.}
    اختيار دخول مباشر {اتصالات}
    die Qual der Wahl (n.)
    حيرة الاختيار
    die Qual der Wahl (n.)
    عذاب الاختيار
    vor der Wahl
    قبل إجراء الانتخابات
    eine gute Wahl
    اختيار جيد
    die beste Wahl
    أفضل خيار
    die Qual der Wahl
    حيرة في الاختيار
    die willkürliche Wahl
    الاختيار التعسفي
    in die engere Wahl kommen
    وصل التصفية النهائية
    die Wahl zum Klassenelternsprecher
    انتخابات المتحدث باسم الوالدين
    etw. ist eine gute Wahl
    أحسن الاختيار
    die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {Med}
    دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
    das Wahlausschreiben für die Wahl des Betriebsrats (n.)
    إعلان انتخابات مجلس العمال
    die Wahl zwischen Pest und Cholera haben
    الاختيار بين المر والأمر
    Wahl-O-Mat {Comp}
    تطبيق الاستشارات الانتخابية {كمبيوتر}