Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Standard-Funkhorizont (n.) , {com.}
    أفق لاسلكي كهربائي قياسي {اتصالات}
    relevante Treffer
    der Funkhorizont (n.) , {com.}
    أفق لاسلكي كهربائي {اتصالات}
    die Abstand zum Funkhorizont (n.) , {com.}
    مسافة الأفق اللاسلكي الكهربائي {اتصالات}
    das Hindernis (n.) , [pl. Hindernisse] , {com.}
    عائق لاسلكي كهربائي {مانع}، {اتصالات}
    der Akkuschrauber (n.)
    مفك كهربائي لاسلكي
    der Normalfrequenz- und Zeitzeichenfunkdienst (n.) , {com.}
    خدمة التردد القياسي وزمن الاشارة القياسي {اتصالات}
    die nichtabschmelzende Lichtbogenschweißelektrode (n.) , {elect.}
    قطب كهربائي غير مستهلك للحام بالقوس الكهربائي {كهرباء}
    der Gesichtskreis (n.)
    أُفْق
    die Weite (n.) , [pl. Weiten]
    أُفْق
    der Horizont (n.) , [pl. Horizonte]
    خط الأفق
    die Kimm (n.)
    أُفْق
    der Horizont (n.) , [pl. Horizonte]
    أُفْق [ج. آفاق]
    der Horizont (n.) , [pl. Horizonte]
    خط أفق
    die Sichtlinie (n.)
    خط الأفق
    der Ausblick (n.) , [pl. Ausblicke]
    أُفْق [ج. أفاق]
    die Aussicht (n.) , [pl. Aussichten]
    أُفْق [ج. أفاق]
    die Horizontlinie (n.)
    خط الأفق
    die abschmelzende Lichtbogenschweißelektrode (n.) , {elect.}
    قطب كهربائي مستهلك في اللحام بالقوس الكهربائي {كهرباء}
    borniert (adj.)
    ضيق الأفق
    nicht in Sicht sein
    ليس في الأفق
    der Bodenhorizont (n.) , {Geologie}
    أفق التربة {جيولوجيا}
    transzendieren (v.) , {Bildung}
    تجاوز الأفق {تعليم}
    der Ereignishorizont (n.)
    أفق الحدث
    aufgeschlossen (adj.)
    واسع الأفق
    in Sicht sein
    لاح في الأفق
    sich abzeichnen (v.)
    لاح في الأفق
    die Horizonterweiterung (n.)
    توسيع الأفق
    der Weitblick (n.)
    سعة الأفق
    der Horizontbogen (n.)
    قوس الأفق
    der Schildbürger (n.)
    ضِيق الأُفُق