Deutsch-Arabisch
    ...
    eine Vereinbarung treffen
    أبرم اتفاقية
    relevante Treffer
    Frieden schließen {Pol}
    أبرم اتفاقية سلام {سياسة}
    jdn. verärgern (v.)
    أَبْرَم
    regeln (v.) , {regelte ; geregelt}
    أبْرَمَ
    tätigen (v.) , {tätigte ; getätigt}
    أبْرَمَ
    eingehen (v.) , {ging ein / einging ; eingegangen}
    أبْرَمَ
    schließen (v.) , {schloss / schloß ; geschlossen}
    أبْرَمَ
    abschließen (v.) , {schloss ab / schloß ab / abschloss / abschloß ; abgeschlossen}, {Pol}
    أبْرَمَ {سياسة}
    kontrahieren (v.) , {kontrahierte ; kontrahiert}, {Wirt}
    أبرم عقدا {اقتصاد}
    Vertrag abschließen
    أبرم العقد
    einen Vertrag abschließen {Recht}
    أبرم عقدًا {قانون}
    einen Vertrag schließen
    أبرم عقد
    eine Versicherung abschließen
    أبرم عقد التأمين
    der Vertrag (n.) , [pl. Verträge]
    اتِّفاقيَّة
    die Vereinbarung (n.) , [pl. Vereinbarungen]
    اتِّفاقيَّة [ج. اتفاقيات]
    das Konkordat (n.) , [pl. Konkordate]
    اتِّفاقيَّة
    der Konventionstext (n.) , {Recht}
    نص الاتفاقية {قانون}
    der Kontrakt (n.) , [pl. Kontrakte]
    اتِّفاقيَّة
    die Abmachung (n.)
    اتفاقية
    der Schandvertrag (n.)
    اتفاقية الذل
    die Konvention (n.) , [pl. Konventionen] , {Pol}
    اتِّفاقيَّة [ج. اتفاقيات] ، {سياسة}
    das Übereinkommen (n.) , [pl. Übereinkommen] , {Pol}
    اتِّفاقيَّة [ج. اتفاقيات] ، {سياسة}
    das Abkommen (n.) , {Pol}
    اتِّفاقيَّة [ج. اتفاقيات] ، {سياسة}
    der Vertragstext (n.) , {Pol}
    نص الاتفاقية {سياسة}
    der Pakt (n.) , [pl. Pakte]
    اتِّفاقيَّة
    die Alpenkonvention (n.) , {Pol}
    اتفاقية الألب {سياسة}
    die Bildungsvereinbarung (n.) , {Bildung}
    اتفاقية التعليم {تعليم}
    das Abkommensland (n.) , {Wirt}
    بلد الاتفاقية {اقتصاد}
    die Vertretungsvereinbarung (n.) , {Recht}
    اتّفاقية وكالة {قانون}
    die Zusatzvereinbarung (n.)
    اتفاقية إضافية