Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    انقطاع عن العمل

    relevante Treffer
    die Betriebsruhe (n.)
    أوقاتُ الانْقِطَاعِ عن العملِ
    das Unterbrechungsende (n.)
    نهاية الانقطاع عن العمل
    der Unterbrechungsbeginn (n.)
    بداية الانقطاع عن العمل
    die Arbeitsunterbrechungen (n.) , Pl.
    فترات انقطاع العمل
    die Nacht durchmachen umgang.
    عمل طوال الليل دون انقطاع
    die Leitungsunterbrechung (n.)
    انقطاع الخط
    die Nichtverfügbarkeit (n.) , {elect.}
    اِنْقِطَاعٌ {كهرباء}
    das Ausbleiben (n.)
    انقطاع
    der Ausfall (n.) , [pl. Ausfälle] , {Umwelt}
    اِنْقِطَاعٌ {بيئة}
    die Diskonnektion (n.)
    اِنقِطَاع
    die Unterbrechung (n.) , [pl. Unterbrechungen] , {der Übertragung}
    اِنْقِطَاعٌ [ج. انقطاعات] ، {إرسال}
    das Aufhören (n.)
    اِنْقِطَاعٌ
    die Pause (n.) , [pl. Pausen]
    اِنْقِطَاعٌ
    kontinuierlich (adv.)
    بدون انقطاع
    die Menopause (n.)
    انقطاع الطمث
    eine kurze Unterbrechung
    انقطاع قصير
    pausenlos (adv.)
    بلا انقطاع
    die Menopause (n.) , {Bio.}
    انقطاعُ الحَيْضِ {بيولوجيا}
    der Stromausfall (n.)
    انقطاع الكهرباء
    der Energieausfall (n.) , {elect.}
    انقطاع الطاقة {كهرباء}
    die Fahrtunterbrechung (n.)
    انقطاع الرحلة
    die Verzweiflung (n.)
    انقطاع الأمل
    Wechseljahre der Frau (n.) , Pl., {Bio.}
    انقطاع الطّمْث {عند النساء في مُنتصَف العمر}، {بيولوجيا}
    durchgehend (adv.)
    بلا انقطاع
    der Schwarzfall (n.) , {ind.}
    انقطاع التيار {صناعة}
    die Abfangsicherheit (n.) , {ind.}
    مقاومة الانقطاع {صناعة}
    die Laktationsunterdrückung (n.) , {Med}
    انقطاع الإرضاع {طب}
    der Atemstillstand (n.) , {Med}
    انْقِطَاع النفس {طب}
    der Stromausfall (n.)
    انقطاع االكهرباء
    der Ausfallzeitpunkt (n.)
    لحظة الانقطاع