Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Pause [pl. Pausen] , {Zeit}
    اِسْتِرَاحَةٌ [ج. استراحات]
    die Pause [pl. Pausen]
    تَوَقُّفٌ
    die Pause [pl. Pausen]
    وَقْفة [ج. وقفات]
    die Pause [pl. Pausen]
    فتره الراحة
    die Pause [pl. Pausen]
    فُسْحَة
    die Pause [pl. Pausen]
    اِنْقِطَاعٌ
    die Pause [pl. Pausen] , {Zeit}
    فترة استراحة
    relevante Treffer
    die spannungslose Pause (n.) , {bei Wiedereinschaltung}, {elect.}
    مدة الراحة {الوقت الميت}، {كهرباء}
    die geplante Pause
    استراحة مخطط لها
    die eErste Pause
    الاستراحة الأولي
    die zweite Pause
    الاستراحة الثانية
    eine Pause einlegen
    أخذ قسط من الراحة
    eine Pause machen
    أخذ قسطاً من الراحة
    erholsame Pause
    استراحة مريحة
    sich eine Pause gönnen
    أخذ قسطاً من الراحة
    ohne Pause
    دون انقطاع
    sich eine Pause gönnen
    أخذ قسط من الراحة
    Pause machen
    أخذ قسط من الراحة
    eine künstlerische Pause
    استراحة فنية
    ähnliche Treffer
    die Atempause (n.)
    اِسْتِرَاحَةٌ [ج. استراحات]
    die Blaupause (n.) , [pl. Blaupausen]
    ورق كربون
    pausenlos (adv.)
    بلا انقطاع
    pausenlos (adj.)
    مُتّصِل
    die Ruhepause (n.)
    اِسْتِرَاحَةٌ
    die Atempause (n.)
    الفَتْرة بيَن الزفير
    der Pausenhof (n.)
    فناء المدرسة
    pausenlos (adj.)
    مُتَلاَحِقٌ
    die Atempause (n.) , {Med}
    توقف تنفسي {طب}
    die Menopause (n.) , {Med}
    تبدل اياسي {طب}
    die Mesopause (n.) , {com.}
    ميزوبوز {الغلاف الجوي بين الميزوسفير والتراتوسفير}، {اتصالات}