Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    einseitig (adj.)
    من طَرَفٍ واحِدٍ
    relevante Treffer
    einseitige Unabhängigkeitserklärung (n.) , {Pol}
    إعلان الاستقلال من طرف واحد {سياسة}
    einseitige Liebe
    حب من طرف واحد
    die Ein-Mann-Gründung (n.) , [pl. Ein-Mann-Gründungen] , {Wirt}
    تأسيس الشركة من طرف شخص واحد {اقتصاد}
    Dieses Zeugnis wurde in einer einzigen Urschrift ausgestellt. Es kann gegebenenfalls kopiert und von den zuständigen Stellen beglaubigt werden. {Bildung}
    تُسلَّم هذه الشهادة في أصلٍ واحد، ويمكن عند الحاجة نسخها والمصادقة عليها من طرف السلطات المختصة. {وثائق مغربية}، {تعليم}
    die Ein-Gen-ein-Enzym-Hypothese (n.) , {Bio.}
    فرضية جين واحد إنزيم واحد {بيولوجيا}
    die Neue Seidenstraße {Pol}
    حزام واحد طريق واحد {سياسة}
    End-zu-End {Med}
    من الطرف إلى الطرف {طب}
    einschneidig (adj.)
    ذو حدٍّ واحدٍ
    jemand
    وَاحِدٌ
    die Einzahl (n.)
    واحِد
    ein {math.}
    وَاحِدٌ {رياضيات}
    eine
    وَاحِدٌ
    einen
    وَاحِدٌ
    einem
    وَاحِدٌ
    eins {math.}
    وَاحِدٌ {رياضيات}
    einer
    وَاحِدٌ
    eines
    وَاحِدٌ
    der Einser (n.)
    واحِد
    eins zu eins
    واحد لواحد
    in einer Woche
    في أسبوع واحد
    einer von uns
    واحد منا
    einsilbig (adj.)
    ذو مقطع واحد
    eineinhalb
    واحد ونصف
    letzter (adv.)
    آخر واحد
    eingeschossig (adj.)
    من طابق واحد {مبنى}
    einseitig (adv.)
    من جانب واحد
    an einem einzigen Tag
    في يوم واحد
    einachsig (adv.)
    بمحور واحد
    zweiundzwanzig
    واحد وعشرين