Deutsch-Arabisch
    ...
    einen
    وَاحِدٌ
    relevante Treffer
    jemandem einen Besuch abstatten (v.) , {stattete ab / abstattete ; abgestattet}
    زَار فُلانًا
    einen Korb kriegen umgang.
    انسدت فى وجهه
    einen listigen Plan schmieden
    نصب مكيدة
    einen Plan entwerfen
    وضع مشروعا
    einen Plan schmieden
    دبّر خطة
    einen Plan verfolgen
    اتّبع خطة
    einen Strich machen
    خط خطًا
    auf einen Namen lautend {Wirt}
    اسميّ {اقتصاد}
    einen eisernen Kurs verfolgen
    اتّبع مسارًا صارمًا
    einen eisernen Kurs verfolgen
    اتّبع سياسةً حديدية
    einen Ort verlassen (v.)
    برِحَ
    Es ist einen Versuch wert
    الأمرُ يستحقُ مُحاولةً
    in einen Vorort ziehen
    انتقل للسُكنى في إحدى الضواحي
    jemandem einen Gefallen erweisen
    أسدى إليه يدا
    jemandem einen Gefallen erweisen
    أسدى إليه معروفا
    einen Entschluss fassen (v.) , {Recht}
    اتخذ قرارًا {قانون}
    einen Verfluchungsschwur aussprechen (v.)
    لاَعَنَ
    einen Platten haben umgang.
    إطاره مثقوب
    einen Rechtsanwalt einschalten
    وكل مُحامي
    einen Vertrag schließen {Pol}
    يُبرم عَقداً {سياسة}
    einen Schweißausbruch bekommen (v.) , form., {Med}
    تصبب عرقه {طب}
    einen schiefen Mund ziehen (v.)
    يُبدي وجهه الممتعض {من شيءٍ ما أو شخص ما}
    einen schiefen Mund ziehen (v.)
    يُظهِرُ وجهه الممتعض {من شيءٍ ما أو شخص ما}
    einen guten Start
    بداية مشجعة
    einen schönen Gruß
    تحية طيبة
    ich brauche einen Dolmetscher
    أنا بحاجة لمترجم
    ich brauche einen Dolmetscher
    أنا بحاجة إلى مترجم
    ich brauche einen Dolmetscher
    أحتاج مترجما
    das System vorbespielter rillenloser Bildplatten für einen kapazitiven Lesekopf (n.) , {Acous.}
    نظام أقراص مرئية مسبقة التسجيل سعوية وبدون أخاديد {صوتيات}