Deutsch-Arabisch
    ...
    etw. ist eine gute Wahl
    أحسن الاختيار
    relevante Treffer
    eine gute Wahl
    اختيار جيد
    auf eine gute Zusammenarbeit
    نتطلع للتعاون الجيد
    Wir freuen uns auf eine weitere gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit
    ونحن نتطلع إلى مزيد من التعاون الجيد والموثوق
    Geduld ist eine Tugend
    الصبر فضيلة
    Er ist in eine Sackgasse gekommen.
    وصل إلى طريقٍ مسدود.
    Es ist eine wahre Landplage!
    ده خراب ديار مستعجل! {تعبير مصري}
    Das ist eine stolze Summe!
    ده مبلغ يملى العين! {تعبير مصري}
    eine ärztliche Bescheinigung ist beizufügen {Recht}
    يجب إرفاق شهادة طبية {قانون}
    Es ist einfach eine Frage der Zeit.
    انها مسألة وقت
    es ist mir eine Ehre, Sie kennenzulernen form.
    تشرفت بمعرفتك
    Ein dreitägiger Gast ist eine Last!
    يا بخت من زار وخفف!
    eine Schlussfolgerung aus etw. ziehen (v.)
    خلص إلى
    etw. an die / eine falsche Stelle setzen
    أخطأ الوضعة
    etw. an die / eine falsche Stelle setzen
    وضع (الشيء) في غير موضعه
    etw. ist ausgefallen (adj.) , {tech.}
    مختل النظام {تقنية}
    etw. ist ausgefallen (adj.) , {tech.}
    معطَّل {تقنية}
    etw. ist ausgefallen (adj.) , {tech.}
    خَرْبان {تقنية}
    jdm. ist etw. durchgerutscht
    سقط منه سهواً
    es ist dem Gericht zweifellos geworden, dass die Behauptung des Geschädigten korrekt ist. {Recht}
    وقد استقر في ضمير المحكمة صحة ادعاء المجني عليه. {قانون}
    Reden ist Silber Schweigen ist Gold
    الكلام من فضة السكوت من الذهب
    Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
    إذا كان الكلام من فضة، فالسكوت من ذهب. {مثل مصري}
    die Wahl (n.) , [pl. Wahlen]
    اِخْتِيَارٌ [ج. اختيارات]
    die Wahl (n.) , [pl. Wahlen]
    خِيَارٌ
    die Wahl (n.) , [pl. Wahlen] , {Pol}
    اِنْتِخابٌ [ج. انتخابات] ، {سياسة}
    die Wahl (n.) , [pl. Wahlen]
    اِقْتِراعٌ
    die Wahl (n.) , [pl. Wahlen]
    دَرَجَة [ج. درجات]
    zweite Wahl
    ثَانَوِيّ
    die willkürliche Wahl
    الاختيار التعسفي
    zweite Wahl
    غير ذا أهمية