Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    Haben Sie eine Waffenerlaubnis

    relevante Treffer
    Haben Sie eine Waffenerlaubnis?
    هل لديك ترخيص سلاح؟
    Haben Sie einmal eine Thrombose oder eine Lungenarterienembolie durchgemacht? {Med}
    هل سبق أن أُصبت بتجلط الدم أو انسداد الشريان الرئوي؟ {طب}
    eine lange Tradition haben
    لديه تقليد طويل
    eine dicke Haut haben
    متبلِّد الإحساس
    Sie hat eine andere Präsenz
    تتمتع بحضور مختلف
    Haben Sie Erfahrung mit form.
    هل عندك خبره
    Was haben sie vor?
    علي ماذا تنوي؟
    Haben Sie andere Staatsangehörigkeiten?
    هل لديك جنسيات أخرى؟
    Haben Sie weitere Aussagen? {Recht}
    هل لديك أقوال أخرى؟ {قانون}
    Was haben sie vor?
    الام ترمي؟
    Haben Sie ein Foto
    هل تملك صورة؟
    Haben Sie anhaltenden Husten? {Med}
    هل تعاني من سعال مستمر؟ {طب}
    Sie haben es sich verdient
    استحقو ذلك
    Sie haben völlig recht!
    أنت محق تماماً
    es ist mir eine Ehre, Sie kennenzulernen form.
    تشرفت بمعرفتك
    Haben Sie noch einen Wunsch ?
    هل لديك أمنية أخرى
    Haben Sie noch einen Wunsch ?
    هل تريد شيئا آخر
    Sie haben kein Wissen davon
    مَا لَهُم بِهِ مِنۡ عِلۡم
    Haben Sie noch etwas zu sagen? {Recht}
    هل لديك أقوال أخرى؟ {قانون}
    in der Anlage erhalten sie eine aktuelle Forderungsaufstellung form., {Bank,insur.,Wirt}
    في المرفق سوف تتلقى بيان مطالبات حالية {بنوك،تأمين،اقتصاد}
    rechtswidrig eine fremde Sache beschädigt oder zerstört zu haben {Recht}
    الإضرار بأغراض مملوكة للغير أو تخريبها بما ينافي القانون {قانون}
    Bitte haben Sie etwas Geduld mit mir.
    اصبر عليّ من فضلك!
    Bitte händigen Sie mir eine Kopie des Aufklärungsbogens aus.
    يُرجى إعطائي نسخة من ورقة المعلومات.
    eine andere Person in sexueller bestimmter Weise körperlich berührt und dadurch belästigt zu haben {Recht}
    لمس شخص آخر جسديا وبطريقة ذات طابع جنسي متسببا في مضايقة جنسية له {قانون}
    Sind mindestens eine/r deiner deine Eltern oder Großeltern in Deutschland geboren, bzw. haben diese die deutsche Staatsangehörigkeit?
    هل وُلِدَ أحد من والدَيك أو من جدودك في ألمانيا أو هل يحمل أحدهم الجنسية الألمانية؟
    Die Staatsanwaltschaft beschuldigt Sie, in Beziehung auf andere Tatsachen, die nicht erweislich wahr sind, behauptet zu haben, welche dieselben verächtlich zu machen geeignet sind. {Recht}
    تتهمك النيابة العامة بأنك ادعيت حدوث وقائع تتعلق بآخرين لم تثبت صحتها/ لم تقم الحجة على وقوعها بشكلٍ واضح، والتي من المحتمل أن تؤدي إلى تشويه سمعتهم. {قانون}
    Bitte überprüfen Sie die Identität des Kassierers, bevor Sie zahlen!
    يرجى التحقق من شخصية المحصل قبل السداد!
    Bitte versuchen Sie es später erneut oder wenden Sie sich an den Support.
    يرجى المحاولة مرةً أخرى في وقت لاحق أو الاتصال بالدعم.
    Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät und setzen Sie sich nicht darauf.
    لا تضع أي أشياء على الجهاز ولا تجلس عليه.
    Versetzen Sie sich in sie hinein!
    ضع نفسك مكانهم!