Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    الإضرار بأغراض مملوكة للغير أو تخريبها بما ينافي القانون

    relevante Treffer
    rechtswidrig eine fremde Sache beschädigt oder zerstört zu haben {Recht}
    الإضرار بأغراض مملوكة للغير أو تخريبها بما ينافي القانون {قانون}
    die Sachbeschädigung (n.) , {Recht}
    الإضرار بممتلكات الغير {قانون}
    sozialwidrig (adj.)
    ينافي القوانين الاجتماعية
    in Familienhand
    مملوكة للعائلة
    die Eigentumswohnung (n.)
    شقة مملوكة
    der Privatbesitz (n.)
    مملوكة للقطاع الخاص
    betriebseigene Grundstücke (n.) , Pl., {Build.}
    الأراضي المملوكة للشركة {بناء}
    das Staatsunternehmen (n.) , {Wirt,Pol}
    شركةٌ مملوكةٌ للدولةِ {اقتصاد،سياسة}
    die bayerische Verwaltung der staatlichen Schlösser, Gärten und Seen {verwaltung.}
    الإدارة البافارية للقصور والحدائق والبحيرات المملوكة للدولة {إدارة}
    die Kommission zur Kontrolle und Verwaltung von Staatsvermögen {Pol,Wirt}
    لجنة مراقبة وإدارة الأصول المملوكة للدولة التابعة {لمجلس الدولة الصينية}، {سياسة،اقتصاد}
    woran
    بِمَا
    womit
    بِمَا
    da
    بما أن
    in Betreff {Wirt}
    بما يتعلق {اقتصاد}
    einschließlich (adj.)
    بما فيه
    wegen {Recht}
    بما أنه {قانون}
    darunter (adv.)
    بما في ذلك
    einschließlich (adv.)
    بما في ذلك
    unter Einschluss von
    بما في ذلك
    worunter
    بما في ذلك
    unter anderem
    بما في ذلك
    inkl. abbr.
    بما في ذلك
    ohne Widerspruch mit
    بما لا يتعارض
    inklusive (adj.)
    بما في ذلك
    inklusive Kritik
    بما في ذلك النقد
    auskotzen (v.) , {kotzte aus ; ausgekotzt}
    باح بما في داخله {معنى مجازي}
    sich für etw. aussprechen
    تحدث بما داخله
    sich darüber im Klaren sein
    واعي بما يقوم به
    auskommen mit (v.)
    اكتفى بما لديه
    groß genug (adj.)
    كبيرة بما يكفي