Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    identitätsstiftend (adj.)
    محدد للهوية
    relevante Treffer
    die Identität (n.) , [pl. Identitäten]
    هُويَّة [ج. هويات]
    die Kennung (n.) , {Comp}
    هُويَّة {كمبيوتر}
    die Identitätsmoleküle (n.) , Pl.
    جزيئات الهوية
    die zugeschriebene Identität (n.)
    الهوية المنسوبة
    die Identitätskrisen (n.) , Pl.
    أزمات الهوية
    die Identitätsnummer (n.) , {Recht}
    رقم الهوية {قانون}
    die österreichische Identität
    الهوية النمساوية
    der Identitätsverlust (n.)
    فقدان الهوية
    die syrische Identität
    الهوية السورية
    der Identitätsmissbrauch (n.) , {Recht}
    احتيال الهوية {قانون}
    die Kennzeichnungsnummer (n.) , {Comp}
    رقم الهوية {كمبيوتر}
    die Identifikationsnummer (n.)
    رقم الهوية
    die Identifizierung (n.)
    تحديد الهوية
    die ID-Karte (n.)
    بطاقة الهوية
    die Identitätsfeststellung (n.)
    التحقق من الهوية
    die Personenidentität (n.)
    هوية الشخص
    die Identitätprobleme (n.) , Pl.
    مشاكل الهوية
    die Identitätsdokumente (n.) , Pl., {Recht}
    أوراق الهوية {قانون}
    die Identitätssuche (n.)
    البحث عن الهوية
    die Identitätsfragen (n.) , Pl.
    مسائل الهوية
    die Geschlechteridentität (n.)
    الهوية الجنسية
    die Anonymitätsgrenze (n.) , {Internet}
    حد لإخفاء الهوية {أنترنت}
    der Studentenausweis (n.)
    هوية الطلبة
    die Geschlechtsidentität (n.)
    هوية جنسية
    die Identitätsspalte (n.) , {Comp}
    عمود هوية {كمبيوتر}
    die IDENTITY-Eigenschaft (n.) , {Comp}
    خاصية الهوية {كمبيوتر}
    die Identitätsfindung (n.)
    البحث عن الهوية
    das Ausweispapier (n.)
    وثيقة هوية
    die Rufnummernanzeige (n.) , {Comp}
    هوية المتصل {كمبيوتر}