Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Quellanforderung (n.) , {Comp}
    متطلبات المصدر {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    der Transcompiler (n.) , {Comp}
    مترجم من مصدر إلى مصدر {كمبيوتر}
    die Erfordernisse (n.) , Pl.
    مُتَطَلَّبَاتٌ
    die Voraussetzungen (n.) , Pl.
    مُتَطَلَّبَاتٌ
    die Mindestanforderungen (n.) , Pl., {transport.}
    الحد الأدنى للمتطلبات {نقل}
    die Designvoraussetzungen (n.) , Pl., {Wirt}
    متطلبات التصميم {اقتصاد}
    der Mittelbedarf (n.) , {Wirt}
    متطلبات التمويل {اقتصاد}
    der Finanzbedarf (n.)
    متطلبات مالية
    die Zugangsvoraussetzungen (n.) , Pl.
    متطلبات الدخول
    die Systemvorraussetzungen (n.) , Pl., {tech.}
    متطلبات النظام {تقنية}
    die Geschäftsanforderungen (n.) , Pl.
    متطلبات الأعمال
    die Schweißvorgaben (n.) , Pl., {tech.}
    متطلبات اللحام {تقنية}
    die Qualitätsanforderung (n.)
    متطلبات الجودة
    strenge Anforderungen (n.) , Pl., {Recht}
    المتطلبات الصارمة {قانون}
    der Materialbedarf (n.)
    متطلبات المواد
    das Anforderungsprofil (n.)
    تحديد المتطلبات
    Anforderungen des Dienstes (n.) , Pl.
    متطلبات الخدمة
    die Sauberkeitsanforderungen (n.) , Pl.
    متطلبات النظافة
    die Softwareanforderungen (n.) , Pl.
    متطلبات البرمجيات
    der Absicherungsbedarf (n.)
    متطلبات الحماية
    der Basisbedarf (n.)
    المتطلبات الأساسية
    die Grundvoraussetzungen (n.) , Pl.
    المتطلبات الأساسية
    der Qualifizierungsbedarf (n.)
    متطلبات التأهيل
    die Anforderungen umsetzen
    تنفيذ متطلبات
    technische Voraussetzungen Pl., {tech.}
    متطلبات تقنية {تقنية}
    die Raumanforderungen (n.) , Pl., {Build.}
    متطلبات المساحة {بناء}
    aktuelle Vorgaben (n.) , Pl., {Umwelt}
    المتطلبات الحالية {بيئة}
    die Rollenanforderungen (n.) , Pl.
    متطلبات الدور
    künftige Anforderungen Pl.
    المتطلبات المستقبلية
    der Flüssigkeitsbedarf (n.)
    متطلبات السوائل