Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Tageszulassung (n.) , {Auto.}
    تسجيل ليوم واحد {سيارات}
    relevante Treffer
    die Eintagsliebe (n.)
    حب ليوم واحد
    für einen Tag
    ليوم واحد
    die Tageszulassungen (n.) , Pl., {Auto.}
    تراخيص ليوم واحد {سيارات}
    der Tagesausflug (n.)
    رحلة ليوم واحد
    ein 1-tägiges Fußballcamp (n.)
    معسكر كرة قدم ليوم واحد
    die Ein-Gen-ein-Enzym-Hypothese (n.) , {Bio.}
    فرضية جين واحد إنزيم واحد {بيولوجيا}
    Heute ist alles zu.
    ليوم كل شي مسكّر. {لهجة سورية}
    die Neue Seidenstraße {Pol}
    حزام واحد طريق واحد {سياسة}
    das Ganztagsprogramm (n.)
    برنامج ليوم كامل
    das Tagesseminar (n.) , {Bildung}
    حلقة دراسية ليوم {تعليم}
    der Ganztagesausflug (n.)
    رحلة ليوم كامل
    überschlafen (v.)
    تريث ليوم أو أكثر {قبل اتخاذ قرار}
    der Ganztagsunterricht (n.)
    حصة ليوم كامل
    die Ganztagsklasse (n.) , {Bildung}
    فصل ليوم كامل {تعليم}
    die maximale Hochlaufzeit bis zur Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت بدء إلى سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    die maximale Stoppzeit aus der Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت توقف من سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    der Gesamtfrequenzgang (n.) , {Acous.}
    استجابة التردد \ السعة الكلية للتسجيل \ لاعادة التسجيل {صوتيات}
    der Über-alles-Klirrfaktor (n.) , {Acous.}
    تسجيل / إعادة تسجيل تشوه التوافقات {صوتيات}
    eines
    وَاحِدٌ
    einen
    وَاحِدٌ
    jemand
    وَاحِدٌ
    einer
    وَاحِدٌ
    einem
    وَاحِدٌ
    eine
    وَاحِدٌ
    ein {math.}
    وَاحِدٌ {رياضيات}
    einschneidig (adj.)
    ذو حدٍّ واحدٍ
    die Einzahl (n.)
    واحِد
    der Einser (n.)
    واحِد
    eins {math.}
    وَاحِدٌ {رياضيات}