Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Vorkaufserklärung (n.) , {Wirt}
    إعلان الشراء بالشفعة {اقتصاد}
    relevante Treffer
    das Vorkaufsrecht (n.) , {Recht}
    حق الشفعة {قانون}
    das Recht der ersten Ablehnung (n.) , {Recht}
    حق الشُفعة {قانون}
    das Vorkaufsrecht (n.) , {,Recht}
    شُفْعَة {عامة،قانون}
    das Aufgriffsrecht (n.) , {,Recht}
    حق الشفعة {عامة،قانون}
    der Vorkaufsrechtsvertrag (n.) , {Recht}
    عقد شُفعة {قانون}
    der Vorkaufsberechtigter (n.) , {Wirt}
    صاحب حق الشفعة {اقتصاد}
    Vorkaufsberechtigte (n.) , Pl., {Recht,Wirt}
    الأشخاص الذين يحق لهم الشفعة {قانون،اقتصاد}
    die Ansage (n.) , [pl. Ansagen]
    إعْلاَنٌ [ج. إعلانات]
    die Reklame (n.) , [pl. Reklamen [selten Pl.]]
    إعْلاَنٌ
    die Proklamation (n.) , [pl. Proklamationen] , {com.}
    إعْلاَنٌ {اتصالات}
    die Ausrufung (n.) , [pl. Ausrufungen]
    إعْلاَنٌ
    die Meldung (n.) , [pl. Meldungen]
    إعْلاَنٌ [ج. إعلانات]
    die Kundgabe (n.)
    إعْلاَنٌ [ج. إعلانات]
    der Anschlag (n.) , [pl. Anschläge]
    إعْلاَنٌ [ج. إعلانات]
    das Inserat (n.) , [pl. Inserate]
    إعْلاَنٌ [ج. إعلانات]
    der Aufruf (n.) , [pl. Aufrufe]
    إعْلاَنٌ [ج. إعلانات]
    die Äußerung (n.) , [pl. Äußerungen]
    إعْلاَنٌ [ج. إعلانات]
    die Bekanntgabe (n.) , [pl. Bekanntgaben [selten Pl.]]
    إعْلاَنٌ [ج. إعلانات]
    die Werbeanzeige (n.) , [pl. Werbeanzeigen]
    إعْلاَنٌ [ج. إعلانات]
    die Proklamierung (n.) , [pl. Proklamierungen]
    إعْلاَنٌ
    die Aufkündigung (n.) , [pl. Aufkündigungen]
    إعْلاَنٌ
    die Entschließung (n.) , [pl. Entschließungen] , {Pol}
    إعْلاَنٌ {سياسة}
    die Anpreisung (n.)
    إعلان
    die Zeitungsanzeige (n.)
    إعْلاَنٌ
    der Werbetext (n.)
    نص الإعلان
    die Reklameanzeige (n.)
    إعْلاَنٌ
    die Durchsage (n.) , form., Sing.
    إعْلاَنٌ
    die Verlautbarung (n.) , {Recht}
    إعلاَن {قانون}
    der Werbespot (n.)
    إعْلاَنٌ