Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Anschlag [pl. Anschläge]
    هُجوم
    der Anschlag [pl. Anschläge]
    اِعْتِداءٌ [ج. اعتداءات]
    der Anschlag [pl. Anschläge]
    هجوم إرهابي
    der Anschlag [pl. Anschläge]
    إعْلاَنٌ [ج. إعلانات]
    der Anschlag [pl. Anschläge]
    تَقْديرٌ [ج. تقديرات]
    der Anschlag [pl. Anschläge]
    مُلْصَقٌ [ج. ملصقات]
    der Anschlag [pl. Anschläge]
    تَقْويمٌ [ج. تقويمات]
    der Anschlag [pl. Anschläge]
    دَسِيسَة
    der Anschlag {tech.}
    نقطة مصد {تقنية}
    der Anschlag
    الميس {(مصر- استغماية) مكان متفق عليه بلمسه يصبح اللاعب فائزا}
    relevante Treffer
    Anschlag verüben (v.) , {Recht}
    نفذ هجوم إرهابي {قانون}
    nach dem Anschlag
    بعد الهجوم
    etwas bis zum Anschlag drehen
    أدرالذراع حتى تصل للنهاية
    den Hebel bis zum Anschlag drehen
    أدر الذراع حتى تصل للنهاية؛ حتى تتوقف عن الدوران
    bis zum Anschlag (n.)
    إلى آخر نقطة ممكنة
    der Anschlag auf den Mannschaftsbus von Borussia Dortmund
    تفجير حافلة فريق بوروسيا دورتموند
    ähnliche Treffer
    anschlagen (v.) , {schlug an / anschlug ; angeschlagen}
    ألصق لوحة
    anschlagen (v.) , {schlug an / anschlug ; angeschlagen}
    ضَرَبَ
    anschlagen (v.) , {schlug an / anschlug ; angeschlagen}
    دَقَّ
    anschlagen (v.) , {schlug an / anschlug ; angeschlagen}, {Pol}
    صَوَّبَ {سياسة}
    der Voranschlag (n.)
    تقدير أولي
    der Voranschlag (n.)
    عَرْضٌ أَوَّلِيّ
    der Mordanschlag (n.)
    مُحاولة اغتيال
    der Giftanschlag (n.) , {mil.}
    هجوم بالسم {جيش}
    die Anschlagtür (n.) , {tech.}
    باب بمصد تثبيت {تقنية}
    der Türanschlag (n.) , {tech.}
    مصد الباب {تقنية}
    der Türanschlag (n.)
    توقف الباب
    der Festanschlag (n.) , {tech.}
    مصد ثابت {تقنية}
    der Anschlagpunkt (n.) , {elect.}
    نقطة الإلحاق {كهرباء}
    die Anschlagtafel (n.)
    لوحة النشرات