No exact translation found for Tourist-Information

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic Tourist-Information

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Bali Tourist Information Centre (+62-361) 225649, 233474
    المركز الإعلامي السياحي في بالي (+62-361) 225649/233474
  • The lack of garbage cans or the lack of tourist information posts.
    قلة حاويات القمامة قلة مناصب المعلومات السياحية
  • It's kind of dangerous, actually. We can go to tourist information, or maybe on the Internet.
    اعتقد أنه يمكننا الحصول على . مثل هذه المعلومة في الانترنت
  • In addition, a post office, banking facilities, information on travel facilities with hotel and tourist information, a medical centre, a computer centre, and telephone and facsimile as well as copying services, are located within Cintermex.
    وبالإضافة إلى ذلك، يوجد داخل مركز سنترميكس مكتب بريد، ومرافق مصرفية، ومعلومات عن تسهيلات السفر ومعلومات عن الفنادق ومعلومات سياحية، ومركز طبي، ومركز للحواسيب، وأجهزة هاتف وفاكس، فضلا عن خدمات نسخ الوثائق.
  • The aim of this Information Society technologies project, conducted within the Fifth Framework Programme of the European Commission, is to develop an improved tourist information system for promoting the development of rural areas.
    والهدف من هذا المشروع الخاص بتكنولوجيات المعلومات، الذي اضطُلع به ضمن الاطار البرنامجي الخامس التابع للمفوضية الأوروبية، هو تطوير وتحسين نظام للمعلومات السياحية لأجل الترويج لتنمية المناطق الريفية.
  • "The people are 600 feet tall. "You have to talk to them in hot air balloons "and the tourist information center's made of one of their hats," he says.
    "طول الناس 600 قدم و يجب أن تتحدث معهم من خلال بالونات هوائية" "و مركز معلومات السياح مصنوع من واحدة من قبعاتهم"
  • As the prospects of establishing a visa waiver programme in the near future did not appear promising, in January 2005, the Guam Visitors Bureau redirected its efforts and put into action plans to set up Guam tourist information centres in China.32
    وبما أن التوقعات بإقرار برنامج إعفاء من التأشيرات في المستقبل القريب لم تكن واعدة، فقد أعاد مكتب زوار غوام توجيه جهوده ونفذ خططا لإنشاء مراكز غوام للمعلومات السياحية، في الصين.
  • Some tangible results are a positive impact on the important tourism industry [a new proposal is to develop one portal for all tourist information]; the development of Internet service providers and cybercafés have provided employment opportunities, especially for young people, and provided an entrepreneurial spirit; and the curricula in engineering schools have been revised to give emphasis to the information technology sector.
    ومن بين النتائج الملموسة تحقيق أثر إيجابي على قطاع السياحة الهام ]ثمة اقتراح جديد بإنشاء مركز واحد لجميع المعلومات المتعلقة بالسياحة[؛ وأدى إنشاء مؤسسات لتقديم خدمات الإنترنت ومقاهي إنترنت إلى توفير فرص عمل، ولا سيما بالنسبة إلى الشباب، وأذكى روح تنظيم المشاريع؛ وتمت مراجعة المناهج التعليمية في كليات الهندسة للتركيز على أهمية قطاع تكنولوجيا المعلومات.
  • It gives potential tourists immediate access to information on destinations worldwide and creates a demand for customized travel based on a “do-it-yourself” approach.
    وتبعاً لذلك، فإن للإنترنت أثراً عميقاً في الترويج للسياحة، وفي تسويقها ومبيعاتها.
  • Care should be taken to ensure that tourism has no undesirable effects on human dignity and does not erode culture or transform it into a mere tourist attraction (for further information, see http://www.unesco.org/ culture/tourism).
    وينبغي الاهتمام بكفالة ألا تخلف السياحة آثــارا غير مرغوبــــة على الكرامة الإنسانية وألا تؤدي إلى تدهور الثقافة وتحويلها إلى مجرد عامل لاجتذاب السائحين (للحصول على مزيد من المعلومات، انظر http://www.unesco.org/culture/tourism).