Examples

• We were... but the sights we were looking for weren't on any tourist map.
  لكنّ المعالم التي كنّا نبحث عنها .لم تكن في أيّ خريطة سياحية
• His Government continued to provide the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) with all relevant mine-related information, and tourist maps showing minefields or suspected minefields had been made available to the general public.
  وتواصل حكومته تزويد قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان بالمعلومات المتعلقة بالألغام، كما أتاحت خرائط السياح التي توضح حقوق الألغام أو حقول الألغام المشتبه بها للجمهور.
• But a tourist might prefer a map that highlights specificattractions or indicates public-transport links.
  ولكن السائح قد يفضل الحصول على خريطة تبرز معالم الجذبالسياحي أو تشير إلى شبكات النقل العام.