Übersetzen Deutsch Arabisch استفتح

erweitere Treffer

• aufmachen (v.) , {machte auf / aufmachte ; aufgemacht}
  فَتَحَ
  mehr ...
• einnehmen (v.) , {nahm ein / einnahm ; eingenommen}, {Pol}
  فَتَحَ {سياسة}
  mehr ...
• öffnen (v.) , {öffnete ; geöffnet}
  فَتَحَ
  mehr ...
• die Öffnung (n.) , [pl. Öffnungen]
  فَتْح
  mehr ...
• erobern (v.) , {eroberte ; erobert}
  فَتَحَ
  mehr ...
• Fatah {Pol}
  فَتْحٌ {سياسة}
  mehr ...
• auftun (v.)
  فتح
  mehr ...
• eröffnen (v.) , {eröffnete ; eröffnet}
  فَتَحَ
  mehr ...
• einleiten (v.) , {leitete ein / einleitete ; eingeleitet}
  فَتَحَ
  mehr ...
• anbrechen (v.) , {brach an / anbrach ; angebrochen}
  فَتَحَ
  mehr ...
• andrehen (v.) , {drehte an / andrehte ; angedreht}
  فَتَحَ
  mehr ...
• anreißen (v.) , {riss an / riß an / anriss / anriß ; angerissen}
  فَتَحَ
  mehr ...
• anschalten (v.) , {schaltete an / anschaltete ; angeschaltet}
  فَتَحَ
  mehr ...
• anstechen (v.) , {stach an / anstach ; angestochen}
  فَتَحَ
  mehr ...
• aufdrehen (v.) , {drehte auf / aufdrehte ; aufgedreht}
  فَتَحَ
  mehr ...
• aufschlagen (v.) , {schlug auf / aufschlug ; aufgeschlagen}
  فَتَحَ
  mehr ...
• aufschließen (v.) , {schloss auf / schloß auf / aufschloss / aufschloß ; aufgeschlossen}
  فَتَحَ
  mehr ...
• der Aufschluss (n.) , [pl. Aufschlüsse]
  فَتْحٌ
  mehr ...
• auspacken (v.) , {packte aus / auspackte ; ausgepackt}
  فَتَحَ
  mehr ...
• ausspannen (v.) , {spannte aus / ausspannte ; ausgespannt}
  فَتَحَ
  mehr ...
• einschalten (v.) , {schaltete ein / einschaltete ; eingeschaltet}
  فَتَحَ
  mehr ...
• erbrechen (v.) , {erbrach ; erbrochen}
  فَتَحَ
  mehr ...
• die Eroberung (n.) , [pl. Eroberungen]
  فَتْح [ج. فتوحات]
  mehr ...
• erschließen (v.) , {erschloss / erschloß ; erschlossen}
  فَتَحَ
  mehr ...
• die Eröffnung (n.) , [pl. Eröffnungen]
  فَتْح
  mehr ...
• entsperren (v.) , {entsperrte ; entsperrt}
  فَتَحَ
  mehr ...
• das Entlocken (n.)
  فَتْح
  mehr ...
• entriegeln (v.)
  فَتَحَ {الباب}
  mehr ...
• aufklappen (v.)
  فَتَحَ
  mehr ...
• die Entriegelung (n.)
  فَتْح
  mehr ...

Textbeispiele

• -Der verrückte Kerl hat's abgeschickt.
  أستفتحه أم ستقف هنا كالأبله
• Du eröffnest einen Waffenladen?
  ماذا، أستفتح متجر أسلحة نارية؟
• Was ist lhr Problem?
  دعني أستفتح هذا
• Willst du es nicht aufmachen?
  أستفتحها؟