Übersetzen Deutsch Arabisch zwischen die Fronten geraten

...

• zwischen die Fronten geraten
  وقع بين جبهتين
  mehr ...
• zwischen die Fronten geraten
  وقع بين نارين
  mehr ...
• zwischen die Fronten geraten
  وقع بين شقي الرحى
  mehr ...

relevante Treffer

• zwischen den Fronten stehen
  ظل على الحياد
  mehr ...
• zwischen Hammer und Amboss geraten
  وقع بين المطرقة والسندان
  mehr ...
• sich in die Haare geraten umgang.
  شدو شعر بعض
  mehr ...
• sich in die Haare geraten
  تشاجر مع
  mehr ...
• sich in die Haare geraten umgang.
  علقوا مع بعض
  mehr ...
• auf die schiefe Bahn geraten
  سار على الطريق الخطأ
  mehr ...
• auf die schiefe Bahn geraten umgang.
  دخل في الطريق المعوج
  mehr ...
• auf die schiefe Bahn geraten
  انزلق في طريق السوء
  mehr ...
• der Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Tunesischen Republik über die Auslieferung und die Rechtshilfe in Strafsachen (n.) , {Recht}
  المعاهدة المبرمة بين جمهورية ألمانيا الاتحادية والجمهورية التونسية بشأن تسليم المجرمين والمساعدة القانونية في القضايا الجنائية {قانون}
  mehr ...
• die zwischen ihnen definierten Beziehungen Pl., {Comp}
  العلاقات المعرفة بينهما {كمبيوتر}
  mehr ...
• Freihandelszone, die zwischen der Europäischen Union und der Türkei besteht. {Wirt}
  منطقة التجارة الحرة القائمة بين الاتحاد الأوروبي وتركيا. {اقتصاد}
  mehr ...
• die Schubkasten-Fronten (n.) , Pl.
  واجهات الأدراج
  mehr ...
• an allen Fronten
  على جميع الجبهات
  mehr ...
• identische Fronten Pl.
  واجهات متطابقة
  mehr ...
• geraten (v.)
  وقع في
  mehr ...
• geraten (v.)
  تعرض لـ
  mehr ...
• in Rage geraten
  دخل في حالة من الغضب
  mehr ...
• in etw. geraten (v.)
  وَقَعَ
  mehr ...
• in Gefahr geraten
  وقع في خطر
  mehr ...
• in Vergessenheit geraten
  وقع في طي النسيان
  mehr ...
• in Verzug geraten
  تخلَّفَ
  mehr ...
• in Schwierigkeiten geraten
  وقع في ورطة
  mehr ...
• in Panik geraten
  أصيب بحالة من الذعر
  mehr ...
• in Bewegung geraten
  أطلق العنان
  mehr ...
• in Harnisch geraten
  اِستَشاطَ غَضَبًا
  mehr ...
• in Verruf geraten
  تَلَطَّخَت سُمْعَتُه
  mehr ...
• in Verruf geraten
  سَاءَت سُمْعَتُه
  mehr ...