Übersetzen Deutsch Arabisch zu der Zeit

relevante Treffer

• eine kurze Geschichte der Zeit
  تاريخ موجز للزمن
  mehr ...
• Ist es nicht an der Zeit ?
  ألم يحن الوقت ؟
  mehr ...
• eine weiße Zeit der Dürre {lit.,tv.}
  موسم أبيض جاف {أدب،تلفزيون}
  mehr ...
• die Zeit der Streitenden Reiche {hist.}
  حقبة الممالك المتحاربة {تاريخ}
  mehr ...
• eine Reise ins Zentrum der Zeit (n.) , {Bildung,lit.}
  رحلة إلى مركز الزمن {تعليم،أدب}
  mehr ...
• mit der Zeit Schritt halten
  واكب العصر
  mehr ...
• die Zeit der Frühlings- und Herbstannalen
  فترة الربيع والخريف
  mehr ...
• Es ist einfach eine Frage der Zeit.
  انها مسألة وقت
  mehr ...
• die Affinität des Ereignisses mit der Zeit (n.) , {lang.}
  اقتران الحدث بزمان {تعريف الفعل عند الزمخشري}، {لغة}
  mehr ...
• von Zeit zu Zeit
  بين الفينة والفينة
  mehr ...
• von Zeit zu Zeit
  من حين إلى حين
  mehr ...
• von Zeit zu Zeit
  من وقت لآخر
  mehr ...
• von Zeit zu Zeit (adv.)
  ما بَيْنَ آنٍ وآخَرَ
  mehr ...
• von Zeit zu Zeit
  من وقت إلى آخر
  mehr ...
• die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {Med}
  دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
  mehr ...
• die Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache (n.) , {Recht}
  قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا {قانون}
  mehr ...
• Afrikanische Charta der Menschenrechte und der Rechte der Völker {Pol}
  الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
  mehr ...
• die afrikanische Kommission der Menschenrechte und der Rechte der Völker {Pol}
  اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
  mehr ...
• astronomisches Institut der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik {Scie.}
  المعهد الفلكي للأكاديمية التشيكية للعلوم {علوم}
  mehr ...
• Die Anordnung der Untersuchungshaft steht in angemessenem Verhältnis zu der Schwere der dem Beschuldigten zur Last gelegten Taten. {Recht}
  يتناسب الأمر بالحبس الاحتياطي مع خطورة الجرائم المنسوبة إلى المتهم. {قانون}
  mehr ...
• die Zeit (n.) , [pl. Zeiten]
  عَصْر [ج. عصور]
  mehr ...
• die Zeit (n.) , [pl. Zeiten]
  دَهْر
  mehr ...
• die Zeit (n.) , [pl. Zeiten]
  حِقْبَة [ج. حقب]
  mehr ...
• die Zeit (n.) , [pl. Zeiten]
  عَهْد [ج. عهود]
  mehr ...
• die Zeit (n.) , [pl. Zeiten]
  مُدَّة [ج. مدد]
  mehr ...
• die Zeit (n.) , [pl. Zeiten]
  وَقْتٌ [ج. أوقات]
  mehr ...
• die Zeit (n.) , [pl. Zeiten]
  أَوان
  mehr ...
• die Zeit (n.) , [pl. Zeiten]
  زَمَنٌ [ج. أزمنة]
  mehr ...
• die Zeit (n.) , [pl. Zeiten]
  فَتْرة [ج. فترات]
  mehr ...
• die Zeit (n.) , [pl. Zeiten]
  سَاعَةٌ
  mehr ...