Übersetzen Deutsch Arabisch was auch immer

relevante Treffer

• wie dem auch sei umgang.
  أي أن كان
  mehr ...
• nicht nur sondern auch
  ليس فقط وإنما أيضا
  mehr ...
• wie auch sonst im Leben
  كالعادة في الحياة
  mehr ...
• wie dem auch sei umgang.
  على أي حال
  mehr ...
• Andererseits spricht auch einiges für ....
  من ناحية أخرى، هناك أيضا دليل قوي على ...
  mehr ...
• Wie dem auch sein mag, ...
  مَهما كانت الظُّروف...
  mehr ...
• das wünsche ich dir auch
  عُقْبَالك
  mehr ...
• Wer A sagt, muss auch B sagen. umgang.
  إللي أوله شرط، آخره نور.
  mehr ...
• Morgen ist auch noch ein Tag
  إِنَّ غَدًا لِنَاظِرِهِ لَقَرِيبٌ
  mehr ...
• Morgen ist auch noch ein Tag
  الصباح رباح {مثل مصري}
  mehr ...
• immer (adv.)
  أَبَدًا
  mehr ...
• immer so
  هكذا دائماً
  mehr ...
• immer (adv.)
  على الدَوام
  mehr ...
• wo immer
  حَيْثُمَا
  mehr ...
• immer (adv.)
  دَومًا
  mehr ...
• immer (adv.)
  بلا انقطاع
  mehr ...
• wo immer
  أيْنَما
  mehr ...
• immer (adv.)
  في كلَ وقت
  mehr ...
• immer (adv.)
  دَائمًا
  mehr ...
• Die Sicherungsverwahrung beraubt den Täter auch seiner Bewegungsfreiheit. (n.) , {Recht}
  يحرم الحبس الوقائي الجاني من حريته في الحركة. {قانون}
  mehr ...
• nicht immer
  هيك وهيك
  mehr ...
• immer gleich
  نفس الشيء دائمًا
  mehr ...
• immer wieder (adv.)
  مرارا وتكرارا
  mehr ...
• immer noch
  لايَزال
  mehr ...
• für immer
  لِلأَبَد
  mehr ...
• immer dasselbe
  كما هو الحال دائما
  mehr ...
• immer öfter
  بازدياد دائم
  mehr ...
• immer lächelnd
  مبتسم دائما
  mehr ...
• immer im Sommer
  دائما في الصيف
  mehr ...
• nicht immer
  ليس دائما
  mehr ...