Übersetzen Deutsch Arabisch من ناحية أخرى، هناك أيضا دليل قوي على ...

...

• Andererseits spricht auch einiges für ....
  من ناحية أخرى، هناك أيضا دليل قوي على ...
  mehr ...

relevante Treffer

• einerseits .... andererseits
  من ناحية ... من ناحية أخرى
  mehr ...
• andererseits (adv.)
  من ناحية أخرى
  mehr ...
• wiederum (adv.)
  من ناحية أخرى
  mehr ...
• anderseits (adv.)
  من ناحية أخرى
  mehr ...
• jenseits (adv.)
  على الضَفَة الأخرى
  mehr ...
• verkraften (v.)
  قوِي على الأمْرِ
  mehr ...
• weltbewegend (adj.)
  ذو اثر قوي على العالم
  mehr ...
• die wichtigsten Kräfte, die auf den Faden einwirken Pl., {ind.}
  أهم القوى المؤثرة على الخيط {صناعة}
  mehr ...
• der Ankunftsnachweis (n.)
  دليل على الوصول
  mehr ...
• evidenzbasiert (adj.) , {Bildung,Scie.}
  مَبْني على الدليل {تعليم،علوم}
  mehr ...
• der Immunitätsnachweis (n.)
  دليل على الحصانة
  mehr ...
• evidenzbasiert (adj.) , {Bildung,Scie.}
  مُعْتَمِد على الدليل {تعليم،علوم}
  mehr ...
• die Vorteilsnahme (n.)
  القيام بخدمة مقابل الحصول على ميزة أخرى {نوع من أنواع الرشاوي}
  mehr ...
• eine vertrauensorientierte und leistungsstarke Kultur (n.)
  ثقافة مبنية على الثقة والأداء القوي
  mehr ...
• der Anhalt für Strangulation (n.) , {Med}
  دليل على وجود اختناق {طب}
  mehr ...
• der Beweisantritt (n.) , {Recht}
  عرض الدليل على المحكمة {قانون}
  mehr ...
• der Abmeldenachweis (n.)
  دليل على إلغاء التسجيل
  mehr ...
• Nachweis der Elterneigenschaft (n.)
  دليل على صفة الأبوة
  mehr ...
• entwerten (v.) , {entwertete ; entwertet}
  يضع على شيئ علامة حتى لايستخدم مرة أخرى
  mehr ...
• kein Hinweis auf Hepatitis B-Infektion {Med}
  لا يوجد دليل على الإصابة بالتهاب الكبد ب {طب}
  mehr ...
• Die Gesellschaft kann gleichartige oder ähnliche Unternehmen Im In- und Ausland erwerben. {Wirt}
  يجوز للشركة أن تستحوذ علي شركات أخرى من نفس نوعها أو مشابهة لها في الداخل والخارج. {اقتصاد}
  mehr ...
• Active Directory-Metaverzeichnisdienste {Comp}
  خدمات دليل تعريف الدليل النشط {كمبيوتر}
  mehr ...
• gleichermaßen (adv.)
  أَيْضاً
  mehr ...
• gleichfalls (adv.)
  أَيْضاً
  mehr ...
• außerdem
  أَيْضاً
  mehr ...
• desgleichen (adv.)
  أَيْضاً
  mehr ...
• vor Ort
  هُنَاك
  mehr ...
• sowie
  أَيْضاً
  mehr ...
• auch (adv.)
  أَيْضاً
  mehr ...